Второй Ка - Дура - перевод текста песни на немецкий

Дура - Второй Каперевод на немецкий




Дура
Dummkopf
Не подберёшь пароль, не подберёшься
Du findest kein Passwort, du kommst nicht näher
Она просто другого ГОСТа
Sie ist einfach von anderem Kaliber
А ухажёры то её дарят бабосы
Und die Verehrer, die geben ihr Kohle
От всего сердца и так серьёзно
Von ganzem Herzen und total ernsthaft
В её желанья не входят заботы по дому
In ihren Wünschen gibt's keine Hausarbeit
Тетради ребёнка и даже цветы
Keine Schulhefte des Kindes, nicht mal Blumen
Она, сказать так, по спорту, массирует ноздри
Sie massiert, sportlich, ihre Nasenlöcher
Поправит свой мейкап и снова в эфир
Macht ihr Make-up frisch und geht wieder on air
Дура, дура, дура
Dummkopf, Dummkopf, Dummkopf
Разбитая посуда всюду, всюду
Zerbrochenes Geschirr überall, überall
Царапала от скуки руки, руки
Kratzte aus Langeweile Arme, Arme
Тебя я не забуду
Dich vergess ich nie
Дура
Dummkopf
Дура
Dummkopf
Над нею взять контроль так невозможно
Kontrolle über sie zu kriegen, unmöglich
Повсюду схемы, за смехом слёзы
Überall Pläne, hinter Lachen Tränen
Из-за неё опять встаёт работа
Wegen ihr beginnt die Arbeit wieder
Играет в прятки и не выходит
Spielt Verstecken und kommt nicht raus
Недели из марафонов летели комфортно
Wochen voller Marathons vergingen bequem
Она в бизнес-классе покинула мир
Sie verließ die Welt in der Business-Class
И тут печальный наш опер с мандражом заходит
Und da betritt unser trauriger Bulle mit Zittern
В квартиру, в которой её приютил
Die Wohnung, in der sie Unterschlupf fand
Дура, дура, дура
Dummkopf, Dummkopf, Dummkopf
Разбитая посуда всюду, всюду
Zerbrochenes Geschirr überall, überall
Царапала от скуки руки, руки
Kratzte aus Langeweile Arme, Arme
Тебя я не забуду
Dich vergess ich nie
Дура
Dummkopf
Дура
Dummkopf
Дура
Dummkopf
Тебя я не забуду
Dich vergess ich nie





Авторы: илья семенов, султан ботобаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.