Уголовные тела - Второй Ка перевод на немецкий

Уголовные тела

Я бы классно сыграла в ужастике сумасшедшего психолога
Или проститутку
Ну тут сам выбирай
В наших отношениях дыра
С размером в голове свинца
Луна под балладу нас свела
Порох гаснет в танце в красном белая фата
Голоса в прихожей и прослушка в номерах
Так выглядят без папок уголовные дела
Сшитые с остатками души
Окутанные дымом, с запахом дурным
Малышка ты попутала от спешки этажи
Уронила с сумочки все чем мы дорожим
Закапанные глаза
В полях нас ищут
Мы так же все не в ладах
Допоздна с отдышкой
Гонки будто в NASCAR
Палач дышит в спину
Лица на полосах
На главных киснут
Мы заперты в этих вышках
Не мешай закурить нам шишку
Однажды под свист пуль без шума стихнут
Пылающие био в зале в стиле диско
Собаки лают в поисках на улице февраль
Табельный плюсуется на пояс опера
Голоса в прихожей и прослушка в номерах
Так выглядят без папок уголовные дела
Сшитые с остатками души
Окутанные дымом, с запахом дурным
Малышка ты попутала от спешки этажи
Уронила с сумочки все чем мы дорожим
Привет, как ты?
У меня начинается новый этап в жизни
И я не могу больше работать в этой сфере, прости так получилось
Я увольняюсь
Надеюсь у тебя всё получится
Удачи тебе во всем
И спасибо тебе за всё
Закапанные глаза
Закапанные глаза
В наших отношениях дыра
Собаки лают в поисках на улице февраль
Табельный плюсуется на пояс опера
Голоса в прихожей и прослушка в номерах
Так выглядят без папок уголовные дела
Сшитые с остатками души
Окутанные дымом, с запахом дурным
Малышка ты попутала от спешки этажи
Уронила с сумочки все чем мы дорожим

Kriminelle Körper

Ich würde großartig als verrückte Psychologin in einem Horrorfilm spielen
Oder als Prostituierte
Na, such dir was aus
In unserer Beziehung klafft ein Loch
So groß wie ein Bleikopf
Der Mond brachte uns zusammen zu einer Ballade
Pulver erlischt im Tanz, in Rot ein weißer Schleier
Stimmen im Flur und Abhörwanzen in den Zimmern
So sehen kriminelle Akten ohne Ordner aus
Zusammengenäht mit Seelenresten
In Rauch gehüllt, mit üblem Geruch
Kleine, du hast vor Eile die Stockwerke verwechselt
Ließest alles fallen, was uns wertvoll war
Blutunterlaufene Augen
Auf den Feldern suchen sie uns
Wir sind alle nicht ganz dicht
Bis spät mit Kurzatmigkeit
Rennen wie bei NASCAR
Der Henker atmet ins Genick
Gesichter auf den Spuren
Auf den Hauptstraßen vergammeln sie
Wir sind in diesen Türmen eingesperrt
Stör uns nicht beim Jointrauchen
Eines Tages verstummen wir lautlos unter dem Pfeifen der Kugeln
Brennende Bio-Leiber im Saal im Disco-Stil
Hunde bellen auf der Suche, draußen ist Februar
Dienstwaffe gleitet am Gürtel des Cops
Stimmen im Flur und Abhörwanzen in den Zimmern
So sehen kriminelle Akten ohne Ordner aus
Zusammengenäht mit Seelenresten
In Rauch gehüllt, mit üblem Geruch
Kleine, du hast vor Eile die Stockwerke verwechselt
Ließest alles fallen, was uns wertvoll war
Hallo, wie geht's?
Bei mir beginnt ein neuer Lebensabschnitt
Ich kann nicht mehr in dieser Branche arbeiten, tut mir leid, so ist es gekommen
Ich kündige
Hoffe, bei dir klappt alles
Viel Glück in allem
Und danke dir für alles
Blutunterlaufene Augen
Blutunterlaufene Augen
In unserer Beziehung klafft ein Loch
Hunde bellen auf der Suche, draußen ist Februar
Dienstwaffe gleitet am Gürtel des Cops
Stimmen im Flur und Abhörwanzen in den Zimmern
So sehen kriminelle Akten ohne Ordner aus
Zusammengenäht mit Seelenresten
In Rauch gehüllt, mit üblem Geruch
Kleine, du hast vor Eile die Stockwerke verwechselt
Ließest alles fallen, was uns wertvoll war