Горячо холодно - Второй этаж поражает перевод на немецкий

Горячо холодно

Горячо или холодно
На другом конце провода
Голоса мне твердят одно
Но мне уже всё равно
Всё идёт на дно, но
Говорят, это временно

Мне так горячо, мне так холодно
Мне так горячо, мне так холoдно

Горячо или холодно
На другом конце провода
Все говорят, ведь говорить легко
И проще нет ничего
И жутко так от того, что
Ты уже где-то далеко

Мне так горячо, мне так холодно
Мне так горячо, мне так холодно

Heiß oder Kalt

Heiß oder kalt
Am anderen Ende der Leitung
Stimmen sagen mir dasselbe
Doch es ist mir schon egal
Alles versinkt, doch
Sie sagen, das ist nur vorübergehend

Mir ist so heiß, mir ist so kalt
Mir ist so heiß, mir ist so kalt

Heiß oder kalt
Am anderen Ende der Leitung
Alle reden, denn reden ist leicht
Und nichts ist einfacher
So schrecklich, weil
Du schon irgendwo weit weg bist

Mir ist so heiß, mir ist so kalt
Mir ist so heiß, mir ist so kalt