Ярче - Второй этаж поражает перевод на немецкий

Ярче

Мы с тобой сегодня ярким солнцем сожжены
Всё вокруг горит и плавится
Я так хотел бы от всего избавиться
И жить. То, что знал, навсегда забыть

Мне так славно без тебя, с тобой так страшно
Так неловко вновь с тобой идти
Думаешь о том, что всё не так уж важно
Но я, иначе вопреки

Тебе вопреки

Тебе вопреки

Мы с тобой сегодня ярким солнцем сожжены
Всё вокруг горит и плавится
Порой кажется, что всё управится
Ведь ты светишь ярче любой звезды

Heller

Wir sind heute von der gleißenden Sonne verbrannt
Alles um uns brennt und schmilzt
Ich möchte so gerne allem entkommen
Und leben. Was ich wusste für immer vergessen

Mir ist so gut ohne dich, mit dir so furchtbar
So unbeholfen mit dir zu gehen
Du denkst, dass nichts wirklich wichtig wäre
Aber ich, trotz alledem anders

Dir zum Trotz

Dir zum Trotz

Wir sind heute von der gleißenden Sonne verbrannt
Alles um uns brennt und schmilzt
Manchmal scheint alles sich zu fügen
Denn du strahlst heller als jeder Stern