Вышел покурить - вишня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вышел покурить - вишня




вишня
wild cherry
Дикая вишня (эй), мне нужно ближе (эй)
Wild cherry (hey), I need to get closer (hey)
Мне нужно больше перманентных вспышек (эй, эй)
I need more permanent flashes (hey, hey)
Дикая вишня, мне нужно ближе
Wild cherry, I need to get closer
Мне нужно больше перманентных вспышек
I need more permanent flashes
Ты знаешь меня, но кроме тебя никого
You know me, but no one else besides you
Я не подпускал к себе даже на пару шагов (нет)
I haven't let anyone get within a couple steps of me (no)
Dark джаз на фон, твой запах
Dark jazz on in the background, the scent of you
Моё сердце лёд, можешь выпить это залпом, эй
My heart is ice, you can drink it down in one gulp, hey
Кожа белого цвета (м-м)
Pale white skin (mm)
И как же хорошо, что я не знаю себе цену
And I don't know my own worth, and that's a good thing
Цепь никогда меня не привлекала, но
Chains have never appealed to me, but
Я готов быть пленником ради безупречных снов (снов)
I'm ready to be a captive for the sake of impeccable dreams (dreams)
Снова капельница мимо вен
Once again, the IV misses my vein
Я не поверю тебе, над нами ванильное небо (уау)
I won't believe you, there's a vanilla sky above us (wow)
Так много красивых, но безупречно пустых
So many beautiful but flawlessly empty people
И почему ты решила, что не похожа на них?
And why have you decided that you're not like them?
Ай, поберегись, отойди в сторону
Ouch, watch out, step aside
Я делю по половине, разбиваю голову
I'm cutting in half, smashing my head
Кто мы, кроме страхов и стереотипов?
Who are we, besides fears and stereotypes?
Кроме того, что не даёт тебе право уйти?
Besides that which won't allow you to leave?
Дикая вишня, мне нужно ближе
Wild cherry, I need to get closer
Мне нужно больше перманентных вспышек
I need more permanent flashes
Дикая вишня, мне нужно ближе
Wild cherry, I need to get closer
Мне нужно больше перманентных вспышек
I need more permanent flashes
Охлади свою злость, я не виноват
Cool your anger, it's not my fault
Не попадусь на теплоту твоих коварных лап
I won't fall for the warmth of your treacherous hands
Слёзы не помогут делу, детка
Tears won't help the cause, baby
Находиться со мной рядом вредно (это точно)
Being around me is harmful (that's for sure)
Это гонка без побед, помоги себе (помоги себе)
This is a race without victories, help yourself (help yourself)
Никаких процентов, только боль, что приносит успех
No percentages, just the pain that brings success
Бой с вымышленным эго, погода цунами
A battle with a fictitious ego, tsunami weather
Тоска по тебе легла килобайтами между нами
My longing for you has become kilobytes between us
Странно так, улыбка стоила времени
It's weird how a smile was worth my time
Но, скажи, сколько их было потеряно (скажи)
But honey, tell me, how many were wasted (tell me)
Между прочем мы не видим проблемы в упор
Incidentally, we don't see the problem at all
Я хороню свои деньги в задний двор (rest in peace)
I bury my money in the backyard (rest in peace)
Покалеченная память
Injured memory
Удалить или оставить?
Delete or leave it?
Ты не обещала помнить
You didn't promise to remember
А, значит, ты не обязана меня любить
And that means you don't have to love me
Дикая вишня, мне нужно ближе
Wild cherry, I need to get closer
Мне нужно больше перманентных вспышек
I need more permanent flashes
Дикая вишня, мне нужно ближе
Wild cherry, I need to get closer
Мне нужно больше перманентных вспышек
I need more permanent flashes





Авторы: юра авангард


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.