Текст и перевод песни Вышел покурить - гореть

гореть

Я буду гореть, я буду пылать
Самым высоким и сильным огнём
Я буду ненавидеть, я буду ломать
Любого, кто посмотрит на сердце моё
Я буду гореть, я буду пылать
Самым высоким и сильным огнём
Я буду ненавидеть, я буду ломать
Любого, кто посмотрит на сердце моё

Я вижу тебя перед сном
Перематывая все диалоги ещё раз
Но мне постоянно не хватает слов
Не хватает смелости услышать голос
Улыбаюсь колючему ветру
Пропускаю под рёбра ножи
Умножаю холодные метры
Я не дам своим ранам зажить
Я прошу тебя: не забывай
Я прошу тебя: не уходи
Я подарю нам ад, подарю нам рай
Нам будут открыты любые пути
Если ты захочешь, я себя убью
Если ты захочешь, я буду твоим
Я никогда больше не полюблю
Если напротив моих глаз будут не твои

Я буду гореть, я буду пылать
Самым высоким и сильным огнём
Я буду ненавидеть, я буду ломать
Любого, кто посмотрит на сердце моё
Я буду гореть, я буду пылать
Самым высоким и сильным огнём
Я буду ненавидеть, я буду ломать
Любого, кто посмотрит на сердце моё

brûler

Je brûlerai, je flamberai
Du feu le plus haut et le plus fort
Je haïrai, je briserai
Tous ceux qui regardent dans mon cœur
Je brûlerai, je flamberai
Du feu le plus haut et le plus fort
Je haïrai, je briserai
Tous ceux qui regardent dans mon cœur

Je te vois avant de dormir
Rejouant tous les dialogues encore une fois
Mais je n'ai jamais assez de mots
Je n'ai pas le courage d'entendre ta voix
Je souris au vent piquant
Je laisse les couteaux passer sous mes côtes
Je multiplie les mètres froids
Je ne laisserai pas mes blessures guérir
Je te prie : ne m'oublie pas
Je te prie : ne pars pas
Je te donnerai l'enfer, je te donnerai le paradis
Tous les chemins nous seront ouverts
Si tu le veux, je me tuerai
Si tu le veux, je serai à toi
Je n'aimerai jamais plus personne
Si ce ne sont pas tes yeux en face des miens

Je brûlerai, je flamberai
Du feu le plus haut et le plus fort
Je haïrai, je briserai
Tous ceux qui regardent dans mon cœur
Je brûlerai, je flamberai
Du feu le plus haut et le plus fort
Je haïrai, je briserai
Tous ceux qui regardent dans mon cœur