Текст и перевод песни Вячеслав Бутусов - Головокружение

Головокружение

Как странно, как странно
Я словно Такеши Китано
Смотрю на себя с экрана
Так часто, почти постоянно
У каждого на сердце раны
Я словно герой романа
Смотрю на себя туманно
Я новый агент Тегерана
Дни без движенья
Головокружение
Так сыро на улице, сыро
Я словно Роберто де Ниро
Выхожу из своей квартиры
Чтобы начать править миром
Так сыро на улице, сыро
У каждого на сердце дыры
Я король прямого эфира
Я новый агент Каира
Дни без движенья
Головокружение

Vertige

C’est étrange, c’est étrange
Je suis comme Takeshi Kitano
Je me regarde à l’écran
Si souvent, presque constamment
Chacun a des blessures au cœur
Je suis comme le héros d’un roman
Je me regarde avec nébulosité
Je suis un nouvel agent de Téhéran
Des jours sans mouvement
Vertige
C’est tellement humide dehors, humide
Je suis comme Robert De Niro
Je sors de mon appartement
Pour commencer à régner sur le monde
C’est tellement humide dehors, humide
Chacun a des trous dans son cœur
Je suis le roi de l’éther direct
Je suis un nouvel agent du Caire
Des jours sans mouvement
Vertige