Текст и перевод песни Вячеслав Бутусов - Доктор твоего тела

Доктор твоего тела

Я очнулся рано утром,
Я увидел небо в открытую дверь.
Это не значит почти ничего,
Кроме того что, возможно,
Я буду жить.
Я буду жить еще один день,
Я не смертельно болен,
Но я в лазарете стерильный и белый
И не выйду отсюда пока не придет,
Не выйду отсюда пока не придет
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.
Я не буду лгать врачу.
Это было и раньше – мой приступ не нов. Это не значит почти ничего,
Кроме того, что, возможно, мы будем жить.
Мы должны быть внимательней в выборе слов,
Оставь безнадежных больных.
Ты не вылечишь мир – и в этом все дело, Пусть спасет лишь того, кого
можно спасти,
Спасет лишь того, кого можно спасти
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела,
Доктор твоего тела.
Я очнулся рано утром,
Я увидел небо в открытую дверь.
Это не значит почти ничего,
Кроме того, что, возможно…

Doctor of Your Body

I woke up early in the morning,
I saw the sky through the open door.
It doesn't mean much,
Except that maybe,
I will live.
I will live another day,
I'm not terminally ill,
But I'm in the infirmary, sterile and white
And I won't leave until he comes,
I won't leave until he comes,
The doctor of your body,
The doctor of your body,
The doctor of your body,
The doctor of your body.
I will not lie to the doctor.
This has happened before – my attack is not new. It doesn't mean much,
Except that maybe we will live.
We must be more careful in our choice of words,
Leave the hopeless patients.
You won't heal the world – and that's the whole point, Let him save only those who can
be saved,
Save only those who can be saved,
The doctor of your body,
The doctor of your body,
The doctor of your body,
The doctor of your body.
I woke up early in the morning,
I saw the sky through the open door.
It doesn't mean much,
Except that maybe...