Вячеслав Добрынин - Вспомни - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Вячеслав Добрынин - Вспомни




Вспомни
Remember
Не говори, что тебе ни к чему встречи со мной
Don't tell me that you don't need to meet me
Не говори, что погасло давно пламя в крови
Don't tell me that the flame in your blood has long since died
И даже если сейчас у тебя кто-то другой
And even if you have someone else now
Бывшим меня ты не зови
Don't call me an ex
Не верю я, что тебе хорошо с кем-то другим
I don't believe you're okay with someone else
Не верю я, что сказала ты мне это всерьез
I don't believe that you told me this seriously
И я молчу, улыбаясь словам глупым твоим
And I'm silent, smiling at your stupid words
А по спине - словно мороз.
And on my back - like frost.
Вспомни, вспомни
Remember, remember
Если ты забыла
If you've forgotten
Наши дни, хмельные дни.
Our days, intoxicated days.
Знаем, знаем
We know, we know
Как все это было
How it all was
Только мы одни!
Only us alone!
Вспомни, вспомни
Remember, remember
Если ты забыла
If you've forgotten
Наши дни, хмельные дни.
Our days, intoxicated days.
Знаем, знаем
We know, we know
Как все это было
How it all was
Только мы одни!
Only us alone!
Не говори, что тебе все равно, как я живу
Don't tell me that you don't care how I live
Не говори, что тебе все равно, с кем я сейчас
Don't tell me that you don't care who I'm with now
А если ты и забыла, как мы мяли траву
And if you've forgotten how we trampled the grass
Знай, что она помнит о нас!
Know that she remembers us!
Вспомни, вспомни
Remember, remember
Если ты забыла
If you've forgotten
Наши дни, хмельные дни.
Our days, intoxicated days.
Знаем, знаем
We know, we know
Как все это было
How it all was
Только мы одни!
Only us alone!
Вспомни, вспомни
Remember, remember
Если ты забыла
If you've forgotten
Наши дни, хмельные дни.
Our days, intoxicated days.
Знаем, знаем
We know, we know
Как все это было
How it all was
Только мы одни!
Only us alone!
Вспомни, вспомни
Remember, remember
Если ты забыла
If you've forgotten
Наши дни, хмельные дни.
Our days, intoxicated days.
Знаем, знаем
We know, we know
Как все это было
How it all was
Только мы одни!
Only us alone!
Вспомни, вспомни
Remember, remember
Если ты забыла
If you've forgotten
Наши дни, хмельные дни.
Our days, intoxicated days.
Знаем, знаем
We know, we know
Как все это было
How it all was
Только мы одни!
Only us alone!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.