Текст и перевод песни Вячеслав Добрынин - Раз, два, три
Парень
я
всегда
был
не
так
себе
I've
always
been
a
decent
guy
Ростом
вышел
и
лицом
With
a
good
height
and
a
handsome
face
И
пускай
теперь
кудри
в
серебре
And
even
though
my
hair
is
now
silver
Чувствую
себя
бойцом
I
still
feel
like
a
fighter
Я
еще
хожу
по
красавицам
I
still
pursue
the
ladies
И
дела
идут
вполне
And
things
are
going
quite
well
Ну,
а
если
вдруг
не
заладятся
But
if
things
don't
go
my
way
Присказка
поможет
мне:
This
little
ditty
will
help
me:
Раз,
два,
три
- и
словно
в
сказке
One,
two,
three
- and
like
a
fairy
tale
Все
грехи
горят
огнем
All
my
sins
burn
away
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Над
врагами
всласть
насмеялся
я:
I've
laughed
in
the
face
of
my
enemies
Скажут
"нет"
- отвечу
"да"
When
they
say
"no,"
I
say
"yes"
И
с
подругами
расставался
я
I've
broken
up
with
girlfriends
А
с
друзьями
- никогда
But
never
with
my
friends
Жизнь
свою
живу
аючи
I
live
my
life
as
I
please
И
не
дорожу
собой.
And
I
don't
care
about
myself
А
уйти
хочу
я,
играючи
And
when
I
go,
I'll
go
out
with
a
bang
С
присказкой
своей
простой
With
my
simple
little
ditty
Раз,
два,
три
- и
словно
в
сказке
One,
two,
three
- and
like
a
fairy
tale
Все
грехи
горят
огнем
All
my
sins
burn
away
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Раз,
два,
три
- и
словно
в
сказке
One,
two,
three
- and
like
a
fairy
tale
Все
грехи
горят
огнем
All
my
sins
burn
away
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Раз,
два,
три
- и
жизнь
прекрасна
One,
two,
three
- and
life
is
beautiful
Живы
будем
- не
помрем
We'll
live
on
- we
won't
die
Живы
будем
не
помpем
We'll
live
on
- we
won't
die
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.