Ленты - Вячеслав Мясниковперевод на английский
Я
хочу
на
дискотеку
I
want
to
go
to
the
disco
В
свою
юность,
в
старый
клуб
Back
to
my
youth,
to
the
old
club
Где
она
стоит
у
стенки
Where
she
stands
by
the
wall
В
окружении
подруг
Surrounded
by
her
friends
Знаю
я,
что
я
ей
нравлюсь
I
know
that
she
likes
me
Все
об
этом
говорят
Everyone's
talking
about
it
Я
смотрю
не
отрываясь
I
can't
take
my
eyes
off
her
Но
она
отводит
взгляд...
But
she
looks
away...
А
на
дискотеке
крутится
шар
And
at
the
disco,
the
mirror
ball
spins
И,
как
снег,
от
счастья
тает
душа
And
my
soul
melts
like
snow,
from
happiness
А
на
дискотеке
ленты
кассет
And
at
the
disco,
the
cassette
tapes
Отмотают
время
на
несколько
лет!
Will
rewind
time
by
a
few
years!
А
на
дискотеке
крутится
шар
And
at
the
disco,
the
mirror
ball
spins
И,
как
снег,
от
счастья
тает
душа
And
my
soul
melts
like
snow,
from
happiness
А
на
дискотеке
ленты
кассет
And
at
the
disco,
the
cassette
tapes
Отмотают
время
на
несколько
лет!
Will
rewind
time
by
a
few
years!
Адидасы
и
варёнки
Adidas
and
acid-wash
jeans
Кепки,
цепи,
кросачи
Caps,
chains,
sneakers
Улыбаются
девчонки
The
girls
are
smiling
Мы
счастливые
стоим!
We're
standing
here,
so
happy!
Как
всегда
здесь
в
нашем
клубе
As
always,
here
in
our
club
Всех
с
округи
ты
найдешь
You'll
find
everyone
from
around
Отдыхать
сегодня
будет
Tonight,
the
youth
of
the
nineties
Девяностых
молодежь!
Will
be
partying!
А
на
дискотеке
крутится
шар
And
at
the
disco,
the
mirror
ball
spins
И,
как
снег,
от
счастья
тает
душа
And
my
soul
melts
like
snow,
from
happiness
А
на
дискотеке
ленты
кассет
And
at
the
disco,
the
cassette
tapes
Отмотают
время
на
несколько
лет!
Will
rewind
time
by
a
few
years!
А
на
дискотеке
крутится
шар
And
at
the
disco,
the
mirror
ball
spins
И,
как
снег,
от
счастья
тает
душа
And
my
soul
melts
like
snow,
from
happiness
А
на
дискотеке
ленты
кассет
And
at
the
disco,
the
cassette
tapes
Отмотают
время
на
несколько
лет!
Will
rewind
time
by
a
few
years!
А
на
дискотеке
крутится
шар
And
at
the
disco,
the
mirror
ball
spins
И,
как
снег,
от
счастья
тает
душа
And
my
soul
melts
like
snow,
from
happiness
А
на
дискотеке
ленты
кассет
And
at
the
disco,
the
cassette
tapes
Отмотают
время
на
несколько
лет!
Will
rewind
time
by
a
few
years!
А
на
дискотеке
крутится
шар
And
at
the
disco,
the
mirror
ball
spins
И,
как
снег,
от
счастья
тает
душа
And
my
soul
melts
like
snow,
from
happiness
А
на
дискотеке
ленты
кассет
And
at
the
disco,
the
cassette
tapes
Отмотают
время
на
несколько
лет!
Will
rewind
time
by
a
few
years!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.