Текст и перевод песни Відчай - Залишіться живі
Хей,
люба,
прошу
не
бійся
Hé,
ma
chérie,
n'aie
pas
peur
Я
поруч,
а
ну
посміхнися
Je
suis
là,
allez,
souris
Все
це
закінчиться,
буде
ще
краще
Tout
cela
finira,
ça
ira
mieux
Байдуж
на
кордон,
хоч
буде
і
важче
Peu
importe
la
frontière,
même
si
ce
sera
plus
dur
Я
просто
хочу
не
читати
новини
Je
veux
juste
ne
plus
lire
les
nouvelles
Займатись
нічим,
не
боятися
вітру
Ne
rien
faire,
ne
pas
avoir
peur
du
vent
Я
не
боюсь
по
підвалам
сидіти
Je
n'ai
pas
peur
de
rester
dans
les
sous-sols
Але
я
боюсь
не
зустрітися
літом
Mais
j'ai
peur
de
ne
pas
te
revoir
cet
été
(Небо
(Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь)
Mais
j'ai
peur)
Небо
Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь
Mais
j'ai
peur
Небо
Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь
Mais
j'ai
peur
Як
я
хочу,
щоб
все
як
раніше
Comme
je
voudrais
que
tout
soit
comme
avant
Може
я
дурень,
що
все
перебільшую
Peut-être
que
je
suis
fou
d'exagérer
tout
Але
намагаюся
бути
щирішим
Mais
j'essaie
d'être
plus
sincère
Наскільки
це
в
моїх
силах
Autant
que
je
peux
Заспокоїти
всіх,
підтримати
близьких
Rassurer
tout
le
monde,
soutenir
mes
proches
Це
ж
потрібно
кожному
з
нас
C'est
ce
dont
chacun
de
nous
a
besoin
Дякую,
вам,
я
найщасливіший
Merci,
je
suis
le
plus
heureux
Залишіться
живі,
прошу
я
вас
Restez
en
vie,
je
vous
en
prie
(Залишіться
живі
(Restez
en
vie
Прошу
я
вас)
Je
vous
en
prie)
(Небо
(Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь)
Mais
j'ai
peur)
Небо
Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь
Mais
j'ai
peur
Небо
Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь
Mais
j'ai
peur
(Небо
(Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь
Mais
j'ai
peur
Небо
Le
ciel
Палаючі
хмари
Des
nuages
enflammés
Сльози
Des
larmes
Але
я
тримаюсь
Mais
je
tiens
bon
Ранок
Le
matin
Але
боюсь
спати
Mais
j'ai
peur
de
dormir
Тихо
Silence
Але
я
лякаюсь)
Mais
j'ai
peur)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.