Кохати - Відчай перевод на французский

Кохати

Ми на порозі кінця світу
Світ же стурбований, сотні мерців
Ми кричимо, нас наче не чують
Я так боюсь, від чого рятують?
Я так надіюсь, що ми ще зустрінемось
І ще побачимо цілий світ
Що будем кохати не будучи попілом
І не зустріне нас ядерний гриб

Кохати, до останнього подиху
Кохати, назавжди з тобою
Кохати, хай лунає мій крик
Я поруч з тобою і до відчаю звик
Кохати, до останнього подиху
Кохати, назавжди з тобою
Кохати, хай лунає мій крик
Я поруч з тобою і до відчаю звик

Я так втомився, всередині порожньо
Що відчувають мільйони людей?
Як я хочу бути поруч з тобою
І зустрічати завтрашній день
Я так надіюсь, що ми ще зустрінемось
І ще побачимо цілий світ
Що будем кохати не будучи попілом
І не зустріне нас ядерний гриб

Кохати, до останнього подиху
Кохати, назавжди з тобою
Кохати, хай лунає мій крик
Я поруч з тобою і до відчаю звик
Кохати, до останнього подиху
Кохати, назавжди з тобою
Кохати, хай лунає мій крик
Я поруч з тобою і до відчаю звик

Я так надіюсь, що ми ще зустрінемось
І ще побачимо цілий світ
Що будем кохати не будучи попілом
І не зустріне нас ядерний гриб

Aimer

Nous sommes au bord de la fin du monde
Le monde est inquiet, des centaines de morts
Nous crions, on dirait qu'on ne nous entend pas
J'ai si peur, de quoi nous sauvent-ils ?
J'espère tellement que nous nous reverrons encore
Et que nous verrons encore le monde entier
Que nous nous aimerons sans être réduits en cendres
Et qu'un champignon nucléaire ne nous accueillera pas

T'aimer, jusqu'à mon dernier souffle
T'aimer, pour toujours avec toi
T'aimer, que mon cri résonne
Je suis à tes côtés et je me suis habitué au désespoir
T'aimer, jusqu'à mon dernier souffle
T'aimer, pour toujours avec toi
T'aimer, que mon cri résonne
Je suis à tes côtés et je me suis habitué au désespoir

Je suis si fatigué, je me sens vide à l'intérieur
Que ressentent des millions de personnes ?
Comme je veux être près de toi
Et accueillir le jour de demain
J'espère tellement que nous nous reverrons encore
Et que nous verrons encore le monde entier
Que nous nous aimerons sans être réduits en cendres
Et qu'un champignon nucléaire ne nous accueillera pas

T'aimer, jusqu'à mon dernier souffle
T'aimer, pour toujours avec toi
T'aimer, que mon cri résonne
Je suis à tes côtés et je me suis habitué au désespoir
T'aimer, jusqu'à mon dernier souffle
T'aimer, pour toujours avec toi
T'aimer, que mon cri résonne
Je suis à tes côtés et je me suis habitué au désespoir

J'espère tellement que nous nous reverrons encore
Et que nous verrons encore le monde entier
Que nous nous aimerons sans être réduits en cendres
Et qu'un champignon nucléaire ne nous accueillera pas