Теща - Віктор Павлік перевод на немецкий

Теща

Колись були гроші а тепер доляри
Куплю своїй жінці чорні окуляри

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

Мамцю мамунцю я твоя дитина
Мені ся належить легкова машина

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

Мамцю мамунцю я ж твоя дитина
Мені ся належить подушка і перина

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

А там стоїть столік за століком столік
А за тим століком сидить файний хлопець

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

Ой там їде Ровер за Ровером Ровер
А за тим Ровером іще єдин Ровер

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

По Канаді хожу доляри рахую
Там де файна дівка там переночую

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

Дівчата - дівчата бережіться зради
Бувайте здорові їду до Канади

Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на перину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай
Тьоща дай, дай на білета
Тьоща дай, дай на машину
Тьоща дай, дай на коляску
Ще й на пляшку дай

Гей, гей

Schwiegermutter

Früher hatte man Geld, jetzt hat man Dollars
Ich kaufe meiner Frau eine schwarze Brille

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Mütterchen, Mamachen, ich bin dein Kind
Mir steht ein Auto zu

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Mütterchen, Mamachen, ich bin doch dein Kind
Mir stehen Kissen und Federbett zu

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Und da steht ein Tischlein, und dahinter noch ein Tischlein
Und hinter diesem Tischlein sitzt ein feiner Kerl

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Oh, da fährt ein Rover, hinter dem Rover ein Rover
Und hinter diesem Rover noch ein weiterer Rover

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Ich laufe durch Kanada, zähle Dollars
Wo ein hübsches Mädchen ist, da übernachte ich

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Mädchen, Mädchen, hütet euch vor Untreue
Lebt wohl, ich fahre nach Kanada

Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib fürs Federbett
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche
Schwiegermutter, gib, gib fürs Ticket
Schwiegermutter, gib, gib fürs Auto
Schwiegermutter, gib, gib für den Kinderwagen
Und gib auch für eine Flasche

Hey, hey