Текст и перевод песни Viktor Pavlik - Теща
Колись
були
гроші
а
тепер
доляри
Once
there
was
money,
and
now
there
are
dollars
Куплю
своїй
жінці
чорні
окуляри
I'll
buy
my
wife
black
glasses
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Мамцю
мамунцю
я
твоя
дитина
Little
mama,
I'm
your
child
Мені
ся
належить
легкова
машина
I'm
entitled
to
a
car
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Мамцю
мамунцю
я
ж
твоя
дитина
Little
mama,
I'm
your
child
Мені
ся
належить
подушка
і
перина
I'm
entitled
to
a
pillow
and
a
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
А
там
стоїть
столік
за
століком
столік
And
there
is
a
table
behind
the
table
А
за
тим
століком
сидить
файний
хлопець
And
at
that
table
sits
a
handsome
guy
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Ой
там
їде
Ровер
за
Ровером
Ровер
Oh,
there's
a
Rover,
behind
the
Rover,
a
Rover
А
за
тим
Ровером
іще
єдин
Ровер
And
behind
that
Rover,
there's
another
Rover
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
По
Канаді
хожу
доляри
рахую
I
walk
in
Canada,
counting
dollars
Там
де
файна
дівка
там
переночую
Wherever
there's
a
pretty
girl,
I
spend
the
night
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Дівчата
- дівчата
бережіться
зради
Girls,
girls,
beware
of
betrayal
Бувайте
здорові
їду
до
Канади
Stay
healthy,
I'm
going
to
Canada
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
перину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
feather
bed
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Тьоща
дай,
дай
на
білета
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
ticket
Тьоща
дай,
дай
на
машину
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
car
Тьоща
дай,
дай
на
коляску
Mother-in-law,
give
me,
give
me
for
the
pram
Ще
й
на
пляшку
дай
And
also
give
me
for
a
bottle
Гей,
гей
Hey,
hey
Оцените перевод
1
Кохайте жінку
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.