невестой - ГАФТ перевод на немецкий

невестой

И ты будешь гвоздями, а я рукой
Ты будешь невестой, а я тоской
И наш песочный домик смоет волной
Пожарные выходы перекрой

Птицы уснули, волны уснули
Долгим холодным сном
Грудью ловили чёрные пули
Мы его звали Отцом

И ты будешь гвоздями, а я рукой
Ты будешь невестой, а я тоской
И наш песочный домик смоет волной
Пожарные выходы перекрой

Braut

Du wirst Nägel sein, und ich die Hand
Du wirst die Braut sein, und ich der Gram
Und unsere Sandburg wäscht die Welle fort
Feuerausgänge schließ zu allerhand

Vögel schliefen ein, Wellen schliefen ein
In langem kaltem Traum
Mit der Brust fingen schwarze Kugeln wir ein
Wir nannten ihn den Herrn im Raum

Du wirst Nägel sein, und ich die Hand
Du wirst die Braut sein, und ich der Gram
Und unsere Sandburg wäscht die Welle fort
Feuerausgänge schließ zu allerhand