Чемпионы - Гига перевод на немецкий

Чемпионы

Они считали я им ни чета, не знаю, чё так?
Бомбим с гербами на своих щитах, и в нас течёт та
Кровь красная внутри, сюда смотри, считай до трёх
На раз-два-три, срываясь в миг (раз-два-три)
Моя пища там, где бой
Это Felicita — мой бог
Не причитай, не ной!
Бой начинай за трофи, они ничё так, но я профи
Пока лыбу давит оппонент, движение точит, как робот
В моих играх главный аргумент — бой с собой ежедневный
И мощность, и опыт
Только они — стадионы, огни, зовут в самое пекло
Чемпион — мой противник позор нам сулил
Мы забудем, восстанем из пепла
Дать лавры врагу — нет!
Я чемпион. Вот мой ответ!
Мой главный аргумент — голод до побед

Голод к победе, голод к победе
Есть сомненья? Жду на поле вас, проверьте!
Обыграть профи, обогнать ветер
Голод к победе, мы голодные к победе, да
Вместе, как один, вместе как один
Вместе победим, вместе победим, да
Вместе как один, вместе как один
Вместе победим, вместе победим, да

Знай, кто на Олимпе в итоге место займёт
Будет видно потом, бросая все силы, на то, чтобы
Лезвие воли рубило бетон
Финт за финтом, атаки парируют тонко
Прилив силы потом, списать не спеши со счетов
Я тип ещё тот, и как противник готов
Ни шагу назад. Шкалит азарт.
Нас ждал этот зал. И вот мы!
Оборону держать до конца, пощады не зная
Жажда в глазах — животные!
Мы пришли побеждать, я сказал
Ни шагу назад! Ни шагу назад!
Воспитали так мама и батя мальца
Высота пьедестала — награда бойца!
Да, я фанат, и команда соперника верно
Да будут всегда против нас!
Иногда, чтобы взять свой победный трофей
Нужно нам проиграть сотни раз
Да, мы терпели фиаско не раз и не два
Но сегодня всё будет не так
Только победа. Ну, братцы, собрались!
Нам надо вся мощность, мы будем летать!
Это праздник, мужчины, мы в финале
Забудьте про сложность игры, все кто сейчас на вершине
Начинали свой путь у подножия горы
Наша цель — максимально возможный отрыв, и
Наша цель — показать им, что может наш dream team

Голод к победе, голод к победе
Плевать на рейтинги врага, мы словно ветер
Выносим, верьте, (есть вопросы?), ну проверьте!
Голод к победе, мы голодные к победе, да
Вместе, как один, вместе как один
Вместе победим, вместе победим, да
Вместе как один, вместе как один
Вместе победим, вместе победим, да

Champions

Sie dachten, ich wäre ihnen nicht ebenbürtig, weiß nicht, warum?
Wir bomben mit Wappen auf unseren Schilden, und in uns fließt jenes
Rote Blut innen, schau her, zähl bis drei
Auf eins-zwei-drei, losbrechend im Nu (eins-zwei-drei)
Meine Nahrung ist dort, wo der Kampf ist
Das ist Felicita – mein Gott
Jammere nicht, heul nicht!
Beginn den Kampf um die Trophäe, sie sind nicht schlecht, aber ich bin Profi
Während der Gegner grinst, schleife ich Bewegungen wie ein Roboter
In meinen Spielen ist das Hauptargument – der tägliche Kampf mit mir selbst
Sowohl Kraft als auch Erfahrung
Nur sie – Stadien, Lichter, rufen in die Hölle selbst
Der Champion – mein Gegner prophezeite uns Schande
Wir werden vergessen, aus der Asche auferstehen
Dem Feind den Lorbeer geben – nein!
Ich bin Champion. Das ist meine Antwort!
Mein Hauptargument – Hunger nach Siegen

Hunger nach dem Sieg, Hunger nach dem Sieg
Zweifel? Ich erwarte euch auf dem Feld, prüft es nach!
Den Profi schlagen, den Wind überholen
Hunger nach dem Sieg, wir sind hungrig nach dem Sieg, ja
Zusammen wie einer, zusammen wie einer
Zusammen werden wir siegen, zusammen werden wir siegen, ja
Zusammen wie einer, zusammen wie einer
Zusammen werden wir siegen, zusammen werden wir siegen, ja

Wisse, wer am Ende den Platz auf dem Olymp einnehmen wird
Wird sich später zeigen, alle Kräfte darauf werfend, damit
Die Klinge des Willens Beton zerschlägt
Finte nach Finte, Angriffe werden fein pariert
Kraftzufluss danach, schreib mich nicht zu früh ab
Ich bin genau der Typ, und als Gegner bereit
Keinen Schritt zurück. Die Kampflust kocht über.
Diese Halle hat auf uns gewartet. Und hier sind wir!
Die Verteidigung halten bis zum Ende, keine Gnade kennend
Durst in den Augen – Tiere!
Wir sind gekommen, um zu siegen, sagte ich
Keinen Schritt zurück! Keinen Schritt zurück!
So haben Mama und Papa den Jungen erzogen
Die Höhe des Podests – die Belohnung des Kämpfers!
Ja, ich bin Fan, und möge das gegnerische Team sicher
Immer gegen uns sein!
Manchmal, um seine Siegestrophäe zu holen
Müssen wir hunderte Male verlieren
Ja, wir haben nicht nur ein-, zweimal ein Fiasko erlitten
Aber heute wird alles anders sein
Nur der Sieg. Na, Brüder, sammelt euch!
Wir brauchen alle Kraft, wir werden fliegen!
Das ist ein Fest, Männer, wir sind im Finale
Vergesst die Schwierigkeit des Spiels, alle, die jetzt an der Spitze sind
Begannen ihren Weg am Fuße des Berges
Unser Ziel – der größtmögliche Vorsprung, und
Unser Ziel – ihnen zu zeigen, was unser Dreamteam kann

Hunger nach dem Sieg, Hunger nach dem Sieg
Egal auf die Ranglisten des Feindes, wir sind wie der Wind
Wir fegen sie weg, glaubt es, (Fragen?), nun prüft es nach!
Hunger nach dem Sieg, wir sind hungrig nach dem Sieg, ja
Zusammen wie einer, zusammen wie einer
Zusammen werden wir siegen, zusammen werden wir siegen, ja
Zusammen wie einer, zusammen wie einer
Zusammen werden wir siegen, zusammen werden wir siegen, ja