ГРОМЫКА - Колдунами и цунами - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ГРОМЫКА - Колдунами и цунами




Колдунами и цунами
Les Sorciers et les Tsunamis
Как пел певец известный
Comme le chantait le célèbre chanteur
Следите за собой
Faites attention à vous
Готовьте сани летом
Préparez le traîneau en été
Велосипед зимой
Le vélo en hiver
И в нашем мире тесном
Et dans notre monde étroit
Героем за герой
Un héros après l'autre
Богатым и известным
Riche et célèbre
Не превратиться в ноль
Ne te transforme pas en zéro
Этот мир придуманный не нами
Ce monde inventé sans nous
Полный колдунами и цунами
Rempli de sorciers et de tsunamis
Этот мир придуманный не нами
Ce monde inventé sans nous
Полный колдунами и цунами
Rempli de sorciers et de tsunamis
Туманность Андромеды
La nébuleuse d'Andromède
Нависла над тобой
Planant au-dessus de toi
Накрыла тазом медным
Te couvre d'un bassin de cuivre
Внезапною порой
Soudainement
Мы ходим все под Зевсом
Nous marchons tous sous Zeus
Мы пташки и жучки
Nous sommes des oiseaux et des insectes
Не вешай нос будь крепким
Ne baisse pas le moral, sois fort
И воплощай мечты
Et réalise tes rêves
Этот мир придуманный не нами
Ce monde inventé sans nous
Полный колдунами и цунами
Rempli de sorciers et de tsunamis
Этот мир придуманный не нами
Ce monde inventé sans nous
Полный колдунами и цунами
Rempli de sorciers et de tsunamis
Этот мир придуманный не нами
Ce monde inventé sans nous
Полный колдунами и цунами
Rempli de sorciers et de tsunamis
Этот мир придуманный не нами
Ce monde inventé sans nous
Полный колдунами и цунами
Rempli de sorciers et de tsunamis





Авторы: фролов п.с., петеляев а.а., кошелев м.в., власов н.а., васьковский п.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.