Текст и перевод песни ГРОМЫКА - Питекантропы
Ты
мог
бы
стать
космонавтом
You
could
have
become
an
astronaut
И
к
рыжему
Марсу
лететь
And
fly
to
Mars
С
проектами
важными
в
завтра
With
important
projects
for
tomorrow
Конструкторской
мыслью
смотреть
By
looking
with
an
engineering
mind
Ты
мог
бы
стать
хоккеистом
You
could
have
become
a
hockey
player
Быть
в
сборной
СССР
You
would
be
in
the
USSR
team
Изящным
балета
артистом
A
graceful
ballet
artist
Работать
в
Большом,
например
To
work
in
the
Bolshoi,
for
example
Питекантропы
Pithecanthropes
Австралопитеки
Australopithecus
Как
вы
там
поживаете
How
are
you
doing,
Дорогие
мои
человеки
My
dear
human
being
Кроманьонцы
Cro-Magnons
Неандертальцы
Neanderthals
Сколько
вас
осталось
How
many
of
you
are
left?
Загибайте
пальцы
Bend
your
fingers
Ты
мог
быть
известным
актёром
You
could
have
been
a
famous
actor
И
Гамлета
в
театре
сыграть
And
played
Hamlet
in
a
theater
А
в
нациях
объединённых
And
speaking
about
the
United
Nations,
С
трибуны
за
мир
выступать
Standing
on
the
podium
for
the
world
Ты
мог
бы
стать
скалолазом
You
could
have
become
a
rock
climber,
К
вершинам
под
небо
шагать
Walking
to
the
peaks
under
the
sky
И
братом
его
водолазом
And
his
brother,
a
scuba
diver,
Все
тайны
морей
разгадать
To
unravel
the
mysteries
of
the
sea
Питекантропы
Pithecanthropes
Австралопитеки
Australopithecus
Как
вы
там
поживаете
How
are
you
doing,
Дорогие
мои
человеки
My
dear
human
being
Кроманьонцы
Cro-Magnons
Неандертальцы
Neanderthals
Сколько
вас
осталось
How
many
of
you
are
left?
Загибайте
пальцы
Bend
your
fingers
Ты
мог
бы
стать
человеком
You
could
have
become
a
man
Палка-копалка
копьё
A
digging
stick,
spear
И
мамонта
шкура
надета
And
a
mammoth's
skin
is
worn
И
греет
волшебный
костёр
And
the
magic
bonfire
warms
Вот
новые
звёзды
на
старте
Here
are
new
stars
at
the
start
Встают
со
скамьи
запасных
Get
up
off
the
bench
Но
нынче
иные
стандарты
But
today
there
are
different
standards
Попробуй
остаться
в
живых
Try
to
stay
alive
Питекантропы
Pithecanthropes
Австралопитеки
Australopithecus
Как
вы
там
поживаете
How
are
you
doing,
Дорогие
мои
человеки
My
dear
human
being
Кроманьонцы
Cro-Magnons
Неандертальцы
Neanderthals
Сколько
вас
осталось
How
many
of
you
are
left?
Загибайте
пальцы
Bend
your
fingers
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.