Текст и перевод песни ГРОМЫКА - Питекантропы
Ты
мог
бы
стать
космонавтом
Tu
aurais
pu
être
un
cosmonaute
И
к
рыжему
Марсу
лететь
Et
aller
vers
la
planète
rouge,
Mars
С
проектами
важными
в
завтра
Avec
des
projets
importants
pour
le
futur
Конструкторской
мыслью
смотреть
Regarder
avec
une
pensée
constructive
Ты
мог
бы
стать
хоккеистом
Tu
aurais
pu
être
un
joueur
de
hockey
Быть
в
сборной
СССР
Faire
partie
de
l'équipe
nationale
de
l'URSS
Изящным
балета
артистом
Un
artiste
de
ballet
gracieux
Работать
в
Большом,
например
Travailler
au
Bolchoï,
par
exemple
Питекантропы
Les
Pithecanthropes
Австралопитеки
Les
Australopithèques
Как
вы
там
поживаете
Comment
allez-vous
?
Дорогие
мои
человеки
Mes
chers
humains
Кроманьонцы
Les
Cro-Magnon
Неандертальцы
Les
Néandertaliens
Сколько
вас
осталось
Combien
d'entre
vous
restent
?
Загибайте
пальцы
Compter
sur
vos
doigts
Ты
мог
быть
известным
актёром
Tu
aurais
pu
être
un
acteur
célèbre
И
Гамлета
в
театре
сыграть
Et
jouer
Hamlet
au
théâtre
А
в
нациях
объединённых
Et
dans
les
nations
unies
С
трибуны
за
мир
выступать
Parler
de
la
paix
depuis
la
tribune
Ты
мог
бы
стать
скалолазом
Tu
aurais
pu
être
un
grimpeur
К
вершинам
под
небо
шагать
Marcher
vers
les
sommets
sous
le
ciel
И
братом
его
водолазом
Et
son
frère,
le
plongeur
Все
тайны
морей
разгадать
Découvrir
tous
les
secrets
des
mers
Питекантропы
Les
Pithecanthropes
Австралопитеки
Les
Australopithèques
Как
вы
там
поживаете
Comment
allez-vous
?
Дорогие
мои
человеки
Mes
chers
humains
Кроманьонцы
Les
Cro-Magnon
Неандертальцы
Les
Néandertaliens
Сколько
вас
осталось
Combien
d'entre
vous
restent
?
Загибайте
пальцы
Compter
sur
vos
doigts
Ты
мог
бы
стать
человеком
Tu
aurais
pu
être
un
homme
Палка-копалка
копьё
Bâton-bêche,
lance
И
мамонта
шкура
надета
Et
la
peau
de
mammouth
portée
И
греет
волшебный
костёр
Et
le
feu
magique
réchauffe
Вот
новые
звёзды
на
старте
Voici
les
nouvelles
étoiles
au
départ
Встают
со
скамьи
запасных
S'élancent
du
banc
de
touche
Но
нынче
иные
стандарты
Mais
aujourd'hui
ce
sont
d'autres
normes
Попробуй
остаться
в
живых
Essaie
de
rester
en
vie
Питекантропы
Les
Pithecanthropes
Австралопитеки
Les
Australopithèques
Как
вы
там
поживаете
Comment
allez-vous
?
Дорогие
мои
человеки
Mes
chers
humains
Кроманьонцы
Les
Cro-Magnon
Неандертальцы
Les
Néandertaliens
Сколько
вас
осталось
Combien
d'entre
vous
restent
?
Загибайте
пальцы
Compter
sur
vos
doigts
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.