Текст и перевод песни ГУДТАЙМС feat. Заточка - Вещий сон

Вещий сон

С самого утра ходила киса с грустным лицом
Я сразу понял, здесь попахивает пиздецом
Я сразу понял, будет неприятный разговор
И в ночь на пятницу приснился вещий сон

Мне снилось, будто я в гримёрке с какой-то кобылой
Общаюсь мило, а потом у нас чего-то было
Потом пришли её подруги — явно проститутки
Одна была мулатка, другая — лилипутка

Земля тряслась, как наши груди
Смешались в кучу инструменты, кони, люди
Гамора и Содом, никаких прелюдий
Вместе мы теперь, Артём, никогда не будем

Ты всё разбил, всё сломал, всё разрушил
Развенчал небом связанные души
Предал наши мечты и надежды
Ничего уже не будет как прежде никогда

Oh

Мне приснилось, что я кинул своих пацанов
Стал рекламировать снюс и онлайн казино
Все пишут, что я опопсел, и что я еблан
Так блять, такой и был план

Мне снилось, что я поменял семейный уют
На вечеринки, где носок носят на хую
Типа на нём же я вертел всё, кроме бабла
Такой и был план

На сцене в перьях на липучках с серьёзным видом
Даже Верка Сердючка сказала бы: "Ну и пидор"
Деньги лопатой гребу, заседаю в Думе
Дети в школе врут, что их батя умер

Все, кто со мною начинали, гниют в позоре
Доедают лошадь в канаве с хуём без соли
Год не платил звукачу — обычное дело
Жаль, этих денег не хватит чуть-чуть на Raffaello

Проснулся в холодном поту с сушняком во рту
Не могу понять, где реальность, где вымысел тут
Звонил другу лучшему: "Братик, послушай
Я случайно ничё не разбил, не сломал, не разрушил?"

Ты всё разбил, всё сломал, всё разрушил
Развенчал небом связанные души
Предал наши мечты и надежды
Ничего уже не будет как прежде никогда

Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон
Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон (ты ебанулась)
Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон (как и твои подруги)
Это просто сон, сон, сон, сон, сон, сон (как и твой астролог)

Ты всё разбил, всё сломал, всё разрушил
Развенчал небом связанные души
Предал наши мечты и надежды
Ничего уже не будет как прежде никогда

Prophetic Dream

Since morning, kitten, you've been walking around with a sad face
I knew right away, something smells like bullshit here
I knew right away, this will be an unpleasant conversation
And Thursday night I had a prophetic dream

I dreamt I was backstage with some chick
Chatting nicely, and then we had something going on
Then her friends came — clearly prostitutes
One was a mulatto, the other a midget

The earth was shaking, like our breasts
Instruments, horses, people all mixed up
Gomorrah and Sodom, no foreplay
We'll never be together now, Artem, never again

You broke everything, smashed everything, ruined everything
You severed souls bound by heaven
You betrayed our dreams and hopes
Nothing will ever be the same again, never

Oh

I dreamt that I ditched my buddies
Started advertising snus and online casinos
Everyone's writing that I've gone mainstream, that I'm a moron
Well, fuck, that was the plan

I dreamt that I traded family comfort
For parties where they wear socks on their dicks
Like, it's what I've been screwing everything with, except for money
That was the plan

On stage in velcro feathers with a serious look
Even Verka Serduchka would say: "Well, what a fag"
Raking in the money, sitting in the Duma
Kids at school lie, saying their dad is dead

Everyone who started with me is rotting in disgrace
Finishing off a horse in a ditch with a dick without salt
Haven't paid the sound guy in a year — business as usual
Too bad this money won't quite be enough for Raffaello

Woke up in a cold sweat with a dry mouth
Can't figure out where reality is, where fiction is
Called my best friend: "Bro, listen
I didn't accidentally break, smash, or ruin anything, did I?"

You broke everything, smashed everything, ruined everything
You severed souls bound by heaven
You betrayed our dreams and hopes
Nothing will ever be the same again, never

It's just a dream, dream, dream, dream, dream, dream
It's just a dream, dream, dream, dream, dream, dream (you're crazy)
It's just a dream, dream, dream, dream, dream, dream (like your friends)
It's just a dream, dream, dream, dream, dream, dream (like your astrologer)

You broke everything, smashed everything, ruined everything
You severed souls bound by heaven
You betrayed our dreams and hopes
Nothing will ever be the same again, never