Гайдамаки - КарпатенСка - перевод текста песни на русский

КарпатенСка - Гайдамакиперевод на русский




КарпатенСка
Карпатская
Тихо в тих мріях, як у Церкві,
Тихо в моих мечтах, как в Церкви,
Щастя моє стояло,
Счастье моё стояло,
Я прочитав тобі молитви,
Я прочёл тебе молитвы,
Які ти ще не знала.
Которых ты ещё не знала.
Дізнався світ, сурма заграла,
Узнал мир, заиграла сурма,
Я відповів, ти не спитала,
Я ответил, ты не спросила,
На маків цвіт роса упала,
На маков цвет роса упала,
Ім'я твоє назвала.
Имя твоё назвала.
Не заспівали треті півні
Не пропели третьи петухи
Праведні Сили спали,
Праведные Силы спали,
Наших обіймів дикі коні
Наших объятий дикие кони
На полі смерті грали.
На поле смерти играли.
А я ходив, не чувши розум,
А я ходил, не чуя разума,
Не по воді ходив по сльозах,
Не по воде ходил по слезам,
Як на війні я був з тобою,
Как на войне я был с тобою,
А думав із Любов'ю.
А думал с Любовью.





Авторы: Ivan Leno, Ruslan Trochinsky, Vladyslav Pavlov, Vladyslav Hrymalskyi, Volodymyr Sherstiuk, Oleksandr Yarmola, Ruslan Ovras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.