Гайтана - Химия - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Гайтана - Химия




Химия
Chimie
Это мега-магия, это колдовство,
C'est de la magie, c'est de la sorcellerie,
Мысли все о нем,
Mes pensées sont toutes pour toi,
Хочу только его.
Je veux seulement toi.
Что со мной он делает?
Que me fais-tu?
Я уже не я.
Je ne suis plus moi-même.
Что это за магия?
Quelle magie est-ce?
Ма-ма-ма-ма-ма-магия.
Ma-ma-ma-ma-ma-magie.
Для меня есть только он,
Pour moi, il n'y a que toi,
Он мой магнит.
Tu es mon aimant.
Все во мне хочет к нему и летит.
Tout en moi veut aller vers toi et vole.
Он мое безумие, он мой вулкан,
Tu es ma folie, tu es mon volcan,
Он мой любви океан,
Tu es mon océan d'amour,
Океан, океан.
Océan, océan.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это мега-мания,
C'est de la méga-manie,
Нужен лишь он.
Je n'ai besoin que de toi.
Что за сумашедствие?
Quelle folie est-ce?
Он мой день, он мой сон.
Tu es mon jour, tu es mon rêve.
Я себя не узнаю,
Je ne me reconnais plus,
Что же со мной?
Que se passe-t-il avec moi?
Что это за мания?
Quelle manie est-ce?
Ма-ма-ма-ма-ма-мания.
Ma-ma-ma-ma-ma-manie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Это мегамания,
C'est de la méga-manie,
Нужен лишь он.
Je n'ai besoin que de toi.
Что за сумашедствие?
Quelle folie est-ce?
Он мой день, он мой сон.
Tu es mon jour, tu es mon rêve.
Я себя не узнаю,
Je ne me reconnais plus,
Что же со мной?
Que se passe-t-il avec moi?
Что это за мания?
Quelle manie est-ce?
Ма-ма-ма-ма-ма-мания.
Ma-ma-ma-ma-ma-manie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Что это за соединение? - Химия!
Quelle est cette connexion? - Chimie!
Что это за новое влечение? - Химия!
Quel est ce nouvel attrait? - Chimie!
Что это за дикое желание? - Химия!
Quel est ce désir sauvage? - Chimie!
Химия, химия.
Chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.
Это химия!
C'est la chimie!
Хим-хим-хим химия, химия.
Chim-chim-chim chimie, chimie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.