Текст и перевод песни Галена - Haresvam te

Haresvam te

Ти нахлу във моя ден
Живота ми направо отлетя
Но да влезеш вътре в мен
В сърцето ми така и не успя

Харесвам те, забавен си
Но няма как да бъда с теб сега
Вълнуваш ме признавам си
Но любов не е това

Харесвам те, харесвам те признавам
Но по-добре да спрем сега до тук
Харесвам те и страшно съжалявам
Но аз и ти не сме един за друг

Харесвам те, харесвам те признавам
Но искам днес със теб да споделя
Харесвам те и страшно съжалявам
Но любов не е това

Ти при мен се появи
В такъв момент когато бях сама
Но за миг не си мисли
Че аз и ти открихме любовта

Харесвам те, забавен си
Но няма как да бъда с теб сега
Вълнуваш ме признавам си
Но любов не е това

Харесвам те, харесвам те признавам
Но по-добре да спрем сега до тук
Харесвам те и страшно съжалявам
Но аз и ти не сме един за друг

Харесвам те, харесвам те признавам
Но искам днес със теб да споделя
Харесвам те и страшно съжалявам
Но любов не е това

Харесвам те, харесвам те признавам
Но по-добре да спрем сега до тук
Харесвам те и страшно съжалявам
Но аз и ти не сме един за друг

Харесвам те, харесвам те признавам
Но искам днес със теб да споделя
Харесвам те и страшно съжалявам
Но любов не е това

Je t'aime bien

Tu as envahi ma journée
Ma vie a complètement décollé
Mais entrer en moi
Dans mon cœur, tu n'as pas réussi

Je t'aime bien, tu es drôle
Mais je ne peux pas être avec toi maintenant
Tu m'excite, je l'avoue
Mais ce n'est pas de l'amour

Je t'aime bien, je l'avoue
Mais il vaut mieux arrêter là
Je t'aime bien et je suis vraiment désolée
Mais toi et moi, on n'est pas faits l'un pour l'autre

Je t'aime bien, je l'avoue
Mais j'ai envie de partager ça avec toi aujourd'hui
Je t'aime bien et je suis vraiment désolée
Mais ce n'est pas de l'amour

Tu es apparu dans ma vie
À un moment où j'étais seule
Mais ne pense pas une seconde
Que toi et moi, on a trouvé l'amour

Je t'aime bien, tu es drôle
Mais je ne peux pas être avec toi maintenant
Tu m'excite, je l'avoue
Mais ce n'est pas de l'amour

Je t'aime bien, je l'avoue
Mais il vaut mieux arrêter là
Je t'aime bien et je suis vraiment désolée
Mais toi et moi, on n'est pas faits l'un pour l'autre

Je t'aime bien, je l'avoue
Mais j'ai envie de partager ça avec toi aujourd'hui
Je t'aime bien et je suis vraiment désolée
Mais ce n'est pas de l'amour

Je t'aime bien, je l'avoue
Mais il vaut mieux arrêter là
Je t'aime bien et je suis vraiment désolée
Mais toi et moi, on n'est pas faits l'un pour l'autre

Je t'aime bien, je l'avoue
Mais j'ai envie de partager ça avec toi aujourd'hui
Je t'aime bien et je suis vraiment désolée
Mais ce n'est pas de l'amour