Текст и перевод песни Галена - Panika

Panika

За тебе от моето щастие съм крала
Да имаш ти, да съм ти дала, това ли заслужих - раздяла
Без тебе това не е живот, признавам
И да се върнеш всичко давам, забравям - сега ти прощавам

Паниката хвана ме, след като заряза ме
И пия през деня, вечерта, до сутринта
И при теб ли е така, как лекуваш болката?
Действат ли ти аналгин, никотин, кокаин?

След тебе не искам за мъже да чувам
Не искам с друг да се преструвам, не искам друг да целувам
След тебе това не е живот, признавам
За някой по-добър те давам, обаче такъв не познавам

Паниката хвана ме, след като заряза ме
И пия през деня, вечерта, до сутринта
И при теб ли е така, как лекуваш болката?
Действат ли ти аналгин, никотин, кокаин?

Не си тръгвай от мен, не, недей, върни се, ще ти простя
Не, недей, не, недей да си тръгваш ти от мен (недей, любов)
Не смей, без теб не е любов, не е живот
(Не е любов, не е живот)
Не е любов, не е живот

Паниката хвана ме, след като заряза ме
И пия през деня, вечерта, до сутринта
И при теб ли е така, как лекуваш болката?
Действат ли ти аналгин, никотин, кокаин?

Пани-пани
Паниката хвана ме

Panic

For you I stole my happiness
To give to you, to give to you, is this what I deserved - separation?
Without you this is not life, I confess
And if you return, I will give everything, I will forget - now I forgive you

Panic gripped me after you dumped me
And I drink through the day, evening, and into the morning
Is it the same for you, how do you cure your pain?
Do analgin, nicotine, cocaine work for you?

After you I don't want to hear about men
I don't want to pretend with another, I don't want to kiss another
Without you this is not life, I confess
I give you to someone better, but I don't know such a person

Panic gripped me after you dumped me
And I drink through the day, evening, and into the morning
Is it the same for you, how do you cure your pain?
Do analgin, nicotine, cocaine work for you?

Don't leave me, no, don't, come back, I'll forgive you
No, don't, no, don't leave me (no, love)
Don't you dare, without you there is no love, no life
(No love, no life)
No love, no life

Panic gripped me after you dumped me
And I drink through the day, evening, and into the morning
Is it the same for you, how do you cure your pain?
Do analgin, nicotine, cocaine work for you?

Panic-panic
Panic gripped me