Galena feat. Sergio - Pantera - перевод текста песни на русский

Дива, дива като пантера, пантера ставам във ръцете ти. Дива пантера,

пантера ме правиш ти! Като пантера,

па-па-пантера - хищна като теб, от любов тази пантера ще те изяде!

Моята порода - хищни котки,

само когато спим сме кротки!

Искаш ли пак следи от нокти, искаш ме цялата!

She don′t wanna let me down, never,

Она не хочет подводить меня, никогда.

She said gimme, gimme love, forever,

Она сказала: "Дай мне, дай мне любовь навсегда".

Baby you got me now, sexy,

Детка, теперь я твоя, секси,

Promise now you're mine.

Обещай, что теперь ты моя.

My baby boo, I just love you,

Моя малышка, я просто люблю тебя.

My baby boo, I just love you,

Моя малышка, я просто люблю тебя.

My baby boo, I just love you,

Моя малышка, я просто люблю тебя.

My baby boo, I just love you.

Моя малышка, я просто люблю тебя.

Дива, дива като пантера, пантера ставам във ръцете ти. Дива пантера,

пантера ме правиш ти! Като пантера,

па-па-пантера - хищна като теб, от любов тази пантера ще те изяде!

Nobody loves me more than her,

Никто не любит меня больше, чем она,

I will not let her down, never,

Я не подведу ее, никогда.

Yeah, she got me now, my cat girl.

Да, теперь она заполучила меня, моя кошачья девочка.

Promise now you′re mine.

Мога в краката ти да мъркам,

Я могу мурлыкать у твоих ног.,

Мога от яд да те побъркам. С теб съм добро момиче, със лоши навици!

Я могу тебя разозлить. С тобой я хорошая девушка, с плохими привычками!

My baby boo, I just love you,

My baby boo, I just love you.

Дива, дива като пантера, пантера ставам във ръцете ти. Дива пантера,

Дива, дива, как пантера, я встаю у тебя на руках. Дикая пантера,

пантера ме правиш ти! Като пантера,

пантера-это ты! Как пантера,

па-па-пантера - хищна като теб, от любов тази пантера ще те изяде!

па-па-пантера, такая же хищная, как ты, из любви эта пантера съест тебя!

Текст и перевод песни Galena feat. Sergio - Pantera