Galin feat. Dzhena - С мен да вървиш - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Galin feat. Dzhena - С мен да вървиш




С мен да вървиш
Come with me
Няма, няма вече да разказвам истории,
No, I'm not going to tell any more stories,
няма да развивам излишни теории.
I'm not going to elaborate on unnecessary theories.
Първата врата, която видя и влизам,
The first door I see, I'll go through,
ако ми хареса - няма да излизам!
If I like it - I won't come out!
Няма да ми казваш и да спирам,
Don't tell me to stop,
няма ли емоция - умирам!
If you don't feel it - I'm dying!
В моята игра, за да играеш
You play my game,
първо научи се как
First learn how to play
Късно да излизаш и да не се прибираш,
You go out late and don't come home,
че сме заедно - да не коментираш.
Since we're together - don't comment.
Да не ме разпитваш и да не питаш как,
Don't question me and don't ask how,
но да повтаряш пак и пак, и пак!
Just keep repeating over and over again!
Да ми отговаряш и да не се лигавиш,
Answer me and don't be a coward,
шах и мат да можеш да ме правиш!
Be able to checkmate me!
Кажа ли ти "тръгвай" - с мене да вървиш,
If I tell you "go" - come with me,
кажа ли ти "стой" - до стената да стоиш!
If I tell you "stay" - stand against the wall!
Има, има много за разказване истории,
Yes, there are many stories to tell,
но няма да ги кажа - за тайна са ме молили.
But I won't tell them - I've been asked to keep them secret.
Има много хора, със които сме спорили,
There are many people we've argued with,
щото съм ги чул как за мене са говорили.
Because I've heard them talk about me.
Аз обаче няма да се спирам, има ли емоция разбивам,
But I won't stop, if I feel it, I'll break it down,
има ли игра, за да играеш - първо научи се как!
If there's a game, to play it - first learn how to play!
Късно да излизаш и да не се прибираш,
You go out late and don't come home,
че сме заедно - да не коментираш.
Since we're together - don't comment.
Да не ме разпитваш и да не питаш как,
Don't question me and don't ask how,
но да повтаряш пак и пак, и пак!
Just keep repeating over and over again!
Да ми отговаряш и да не се лигавиш,
Answer me and don't be a coward,
шах и мат да можеш да ме правиш!
Be able to checkmate me!
Кажа ли ти "тръгвай" - с мене да вървиш,
If I tell you "go" - come with me,
кажа ли ти "стой" - до стената да стоиш!
If I tell you "stay" - stand against the wall!
Видя ли те до колата - значи вече си в играта,
If I see you at the car - you're already in the game,
продължавам кат' Kилата - всичко живо да се мята!
I'm like a whale - I'll throw everything around!
С други влизам, с теб излизам, но къде ли се намирам?
I get in with others, I get out with you, but where am I?
Няма да те спонсорирам, мога само да си взимам!
I'm not going to sponsor you, I can only take!
Късно да излизаш и да не се прибираш,
You go out late and don't come home,
че сме заедно да не смееш да коментираш.
Don't you dare comment because we're together.
И да не ме разпитваш, и да не питаш как,
And don't question me, and don't ask how,
но да повтаряш и пак, и пак, и пак!
But keep repeating over and over again!
Да ми отговаряш и да не се лигавиш,
Answer me and don't be a coward,
шах и мат да можеш да ме правиш!
Be able to checkmate me!
Кажа ли ти "тръгвай" - с мене да вървиш,
If I tell you "go" - come with me,
кажа ли ти "стой" - до стената да стоиш момче!
If I tell you "stay" - stand by the wall, my boy!
Галине, Галине
Galin, Galin





Авторы: йорданчо василкоски – оцко, станислава василева

Galin feat. Dzhena - С мен да вървиш
Альбом
С мен да вървиш
дата релиза
08-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.