Текст и перевод песни Галин - Мойта дама

Мойта дама

Мадами по дивани, тука се задръсти,
с мен се бутат всички да са гъсти.
Но на друга в сърцето искам да се тагна,
луд съм по нея, луд съм отдавна!

Тя е на опашка и е без покана,
знае се, че я чака някой да я вкара.
Аз съм този някой, ти моята д-д-дама!
Не викай няма!

Аз съм, аз съм, аз съм този дет ти трябва,
всичко в тебе ще издрайфа, никой друг от тук не става
за тебе, за тебе.
Ти си малка, но голяма, по-добра за мене няма,
дай ми всичко да направя за тебе, за тебе, йе.

И когато чак до синьо хапя и целувам,
с банкноти ще те лекувам.
Мога само да те гледам и да съм доволен,
като теб те няма ставам неспокоен.

Знам, че съм във фаза много оборетен,
само с теб ще бъда супер мил и готин.
Всяка друга дет е тука иска, ама няма,
бягаш ми, но ще те хвана.

Аз-аз-аз-аз-аз, аз съм този дет ти трябва,
всичко в тебе ще издрайфа, никой друг от тук не става
за тебе, за тебе.
Ти си малка, но голяма, по-добра за мене няма,
дай ми всичко да направя за тебе, за тебе, йе.

К′во ми става не, не знам, к'во ми става не, не знам,
К′во ми става не, не знам, като видя голото ти тяло
и то за мене нещо май е ожадняло,
сънищата мокри влизам без да се усетиш,
к'во ще правя можеш само да се сетиш.

К'во ми става не, не знам като видя голото ти тяло
и то за мене нещо май е ожадняло.
Сънищата мокри влизам без да се усетиш.
К′во ще правя ли? Ще се сетиш, ще се сетиш, ще се сетиш.

Ma chérie

Ma chérie sur le canapé, voilà où tu t'es retrouvée,
tous les autres veulent être à côté de moi.
Mais c'est une autre que je veux voir dans mon cœur,
je suis fou d'elle, je suis fou depuis longtemps !

Elle est dans la file d'attente sans invitation,
on sait qu'elle attend que quelqu'un la fasse entrer.
Je suis celui-là, toi ma ch-ch-chérie !
Ne dis pas non !

Je suis, je suis, je suis celui dont tu as besoin,
tout en toi va déraper, personne d'autre ici ne peut le faire
pour toi, pour toi.
Tu es petite, mais grande, il n'y a pas mieux pour moi,
donne-moi tout pour faire ça pour toi, pour toi, yeah.

Et quand je mords et que j'embrasse jusqu'au bleu,
je te soignerai avec des billets de banque.
Je peux juste te regarder et être heureux,
sans toi je deviens inquiet.

Je sais que je suis dans une phase très stimulante,
seulement avec toi je serai super gentil et cool.
Toute autre qui est ici veut, mais non,
tu fuis, mais je vais te rattraper.

Je-je-je-je-je, je suis celui dont tu as besoin,
tout en toi va déraper, personne d'autre ici ne peut le faire
pour toi, pour toi.
Tu es petite, mais grande, il n'y a pas mieux pour moi,
donne-moi tout pour faire ça pour toi, pour toi, yeah.

Qu'est-ce qui m'arrive non, je ne sais pas, qu'est-ce qui m'arrive non, je ne sais pas,
Qu'est-ce qui m'arrive non, je ne sais pas, quand je vois ton corps nu
et pour moi, c'est quelque chose qui a soif,
des rêves humides, j'entre sans que tu ne le remarques,
tu peux juste deviner ce que je vais faire.

Qu'est-ce qui m'arrive non, je ne sais pas, quand je vois ton corps nu
et pour moi, c'est quelque chose qui a soif.
Des rêves humides, j'entre sans que tu ne le remarques.
Que vais-je faire ? Tu le devineras, tu le devineras, tu le devineras.