Galin - ТАКА ТАКА - перевод текста песни на французский

ТАКА ТАКА - Галинперевод на французский




ТАКА ТАКА
TACA TACA
А, тази тук ме разката, от нея съм тотал щета
Ah, celle-ci me fait vibrer, je suis totalement dévasté par elle
Ще мога ли да издържа така, така
Pourrai-je tenir comme ça, comme ça
А, тази тук е динамит, да я взривя съм и навит
Ah, celle-ci est de la dynamite, je suis prêt à la faire exploser
Запали ме, ма как да спра, така, така
Elle m'a enflammé, comment puis-je m'arrêter, comme ça, comme ça
Ах, по-полека, малко по-полека
Ah, plus doucement, un peu plus doucement
Как със тая дреха си дошла на дискотека
Comment oses-tu venir en discothèque avec cette tenue ?
С примерния поглед и със тяло на мръсница
Avec ton regard innocent et ton corps de coquine
В колко мокри сънища си главната актриса
Dans combien de mes rêves humides es-tu l'actrice principale ?
Между нас не са искри, направо е ток
Entre nous, ce ne sont pas des étincelles, c'est carrément du courant
С мен като те видят другите са във шок
Quand ils nous voient ensemble, les autres sont sous le choc
Много знае ти устата ама сега
Ta bouche en sait beaucoup, mais maintenant
За целувки ще я ползваш до сутринта
Tu ne l'utiliseras que pour des baisers jusqu'au matin
Тази тук ме разката, от нея съм тотал щета
Celle-ci me fait vibrer, je suis totalement dévasté par elle
Ще мога ли да издържа така, така
Pourrai-je tenir comme ça, comme ça
А, тази тук е динамит, да я взривя съм и навит
Ah, celle-ci est de la dynamite, je suis prêt à la faire exploser
Запали ме, ма как да спра, така, така
Elle m'a enflammé, comment puis-je m'arrêter, comme ça, comme ça
Ей, малка фукла как ти се избухва
Hé, petite bombe, comment vas-tu exploser ?
Ангелът ми слаб е и ме удряш като тухла
Mon ange gardien est faible et tu me frappes comme une brique
Ммм, yummy, yummy, дай ми да те хрусна
Mmm, yummy, yummy, laisse-moi te croquer
Ела ми тая вечер "Сам вкъщи" да ти пусна
Viens chez moi ce soir, je te mettrai "Maman, j'ai raté l'avion"
Палиш ми кибрита и си викам: "Уоу, тая май че иска да ме види гол"
Tu allumes mon feu et je me dis : "Wow, celle-là veut me voir nu"
Много знае ти устата ама сега
Ta bouche en sait beaucoup, mais maintenant
За целувки ще я ползваш до сутринта
Tu ne l'utiliseras que pour des baisers jusqu'au matin
Тази тук ме разката, от нея съм тотал щета
Celle-ci me fait vibrer, je suis totalement dévasté par elle
Ще мога ли да издържа така, така
Pourrai-je tenir comme ça, comme ça
А, тази тук е динамит, да я взривя съм и навит
Ah, celle-ci est de la dynamite, je suis prêt à la faire exploser
Запали ме, ма как да спра, така, така
Elle m'a enflammé, comment puis-je m'arrêter, comme ça, comme ça
А, тази тук ме разката, от нея съм тотал щета
Ah, celle-ci me fait vibrer, je suis totalement dévasté par elle
Ще мога ли да издържа така, така
Pourrai-je tenir comme ça, comme ça
А, тази тук е динамит, да я взривя съм и навит
Ah, celle-ci est de la dynamite, je suis prêt à la faire exploser
Запали ме, ма как да спра, така, така
Elle m'a enflammé, comment puis-je m'arrêter, comme ça, comme ça





Авторы: Edlir Begolli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.