Текст и перевод песни Гамора - Амбассадора

Амбассадора

Гамора playba, yeah, 2-0-1-7
Yeah, oh, wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow
Yeah, yo, oh, yo

Этот мир мне много дал, есть по жизни один план
Выдавать с братвой в толпу лютый андер, а не спам
С грязных улиц чёрный клан, принимай это братан
Уважение к нам больше цениться, чем грамм

Не подброшено в карман, АУЕ и по дворам
Растворяемся в квартал, в тот, что и не снился вам
Может быть поднимем лям, если вскроет всех наш слэнг
Это шлюзовой Гамора, мы как западный Wu-Tang

Посылаем на хуй swag, слышь, там приубавь свой гонор
Каждый из нас уверен в своей... и не скован
И с фараонами мы никогда не вступим в сговор
Если заденут пулей, рэп даст силы, как кровь донор

Этот мир мне много дал, душу не продам за грамм
Дико жутких драм, в этих стенах промотал
Точил оскал не там, паря мал не по годам
В чём-то чуть не угадал, передал привет Богам

Oh, музыки — тонна, удары с права
Кепка по ниже, планку выше, в аккурат среди хлама
Копить копейку в планах, ронять с прогиба? Куда нам
Культура в цвете серых комнат не бьёт по карману

Заложил в этом смысл, плавно влился
И папа мною бы гордился, "Сына, проспись", ёу
Дилер если б тупо слился, то я б взбесился
Пламя, блант, бит затестил, строки не спиздил

Лови, почерк не повторим
Даже после комы готов выйти на ринг
Жажда рэпа как основной инстинкт
Рифм king, вот слов swing

Битло до-пинг, топтали то-пы
Качаем тол-пы, нас палят ко-пы
Это всё о-пыт, мы из басо-ты
Все одной соты, скажи нам, кто ты?

Скажите нам, какой стайл сегодня в моде?
С чего вы взяли, что hip-hop закручен на валюте?
Мы пишем раритетный рэп, ради респекта в худи
Все руки воздух, с нами качнуться наши люди

Кроме одного, все загибаем пальцы
Делаем мясо Гамора, мы не вегетарианцы
Качаем люто, как старые афроамериканцы
Не впечатляет то, что нынче рисуется в глянце

Они не разу не видали всех красот
Их интересует только Microsoft, жизнь — песок
Давай, навали басов, наш рэп словно колесо
Катиться мимо продажных псов, всё

Это как страшный сон
Я бы прикинулся овцой, но это не мой фасон
Басой пацан с улиц, и в унисон, как сам?
Творец творит музон, чтобы прозрел каждый слепец

Йоу, бит бьёт в толпу, трещат стены района
Звёздная хуета и шушера съебалась с трона
Толпа хотела и ждала, она кричит: "Гамора"
Die, mic, OG, street band, амбассадора

Бит бьёт в толпу, трещат стены района
Звёздная хуета и шушера съебалась с трона
Толпа хотела и ждала, она кричит: "Гамора" (эй, эй)
Die, mic, OG, street band, амбассадора (эй, эй)

2-0-1-7, вещаем всем на совсем, yeah
Новый альбом Гамора (yeah-yeah) скоро, скоро
А-б-в-г-д, а-б, а-б, а-б, а-б-в-г-д
Пишем в Atmosphere Records, yeah, город Тольятти, yeah
Заходи, приятель, вали, приятель

Бит бьёт в толпу, трещат стены района
Звёздная хуета, вся шушера съебались с трона
Толпа хотела и ждала, она кричит: "Гамора"
Die, mic, OG, street band, амбассадора (эй, эй)

Бит бьёт в толпу, трещат стены района
Звёздная хуета, вся шушера съебались с трона
Толпа хотела и ждала, она кричит: "Гамора"
Die, mic, OG, street band, амбассадора, yeah

Dooda, Lex, Malik, Manifestov
Manifestov a.k.a Manik, ха-ха-ха
Yeah-yeah-yeah
Мира, всем мира, миру всему мира
По моему... давай писать, peace!

L'Ambassadeur

Gamora playba, ouais, 2-0-1-7
Ouais, oh, wow-wow-wow-wow-wow-wow-wow
Ouais, yo, oh, yo

Ce monde m'a beaucoup donné, j'ai un plan de vie, ma belle
Délivrer avec mes frères un son underground puissant, pas du spam
Des rues sales, un clan noir, accepte-le, ma jolie
Le respect pour nous vaut plus qu'un gramme

Pas glissé dans la poche, A.U.E. et dans les cours
On se dissout dans le quartier, celui dont tu n'as jamais rêvé
Peut-être qu'on se fera un million, si notre slang fait mouche
C'est Gamora de l'écluse, on est comme le Wu-Tang de l'Ouest

On envoie chier le swag, eh, calme ton arrogance, ma douce
Chacun de nous est sûr de lui... et n'est pas enchaîné
Et on ne pactisera jamais avec les pharaons
Si on se fait toucher par une balle, le rap nous donnera la force, comme un don de sang

Ce monde m'a beaucoup donné, je ne vendrai pas mon âme pour un gramme
Des drames terriblement sombres, j'en ai gaspillé dans ces murs
J'ai aiguisé mes crocs au mauvais endroit, jeune et précoce
J'ai failli me tromper quelque part, j'ai salué les Dieux

Oh, des tonnes de musique, des coups de droite
Casquette basse, la barre plus haute, pile au milieu des décombres
Économiser des sous dans les plans, se plier ? Où ça nous mènerait ?
La culture dans la couleur des pièces grises ne coûte pas cher

J'y ai mis du sens, je me suis intégré en douceur
Et mon père serait fier de moi, "Fiston, réveille-toi", yo
Si le dealer avait juste disparu, j'aurais pété les plombs
Flammes, blunt, j'ai testé le beat, je n'ai pas volé les lignes

Attrape, l'écriture est unique
Même après un coma, je suis prêt à remonter sur le ring
La soif de rap comme instinct primaire
Roi des rimes, voilà le swing des mots

Beat dope, on écrase les toits
On fait bouger les foules, les flics nous surveillent
Tout ça c'est de l'expérience, on vient des bas-fonds
Tous de la même ruche, dis-nous qui tu es ?

Dites-nous quel style est à la mode aujourd'hui ?
Où avez-vous pris que le hip-hop tourne autour du fric ?
On écrit du rap vintage, pour le respect en hoodie
Levez les mains, notre peuple va se déhancher avec nous

Sauf un, on plie tous les doigts
On fait du lourd, Gamora, on n'est pas végétariens
On balance du lourd, comme les vieux afro-américains
Ce qui est dessiné dans les magazines ne nous impressionne pas

Ils n'ont jamais vu toutes les beautés
Ils ne s'intéressent qu'à Microsoft, la vie est du sable
Vas-y, balance les basses, notre rap est comme une roue
Qui roule devant les chiens vendus, c'est tout

C'est comme un cauchemar
Je pourrais faire semblant d'être un mouton, mais ce n'est pas mon style
Un gosse pieds nus des rues, et à l'unisson, comme moi ?
Le Créateur crée de la musique pour que chaque aveugle retrouve la vue

Yo, le beat frappe la foule, les murs du quartier tremblent
Les conneries de stars et la racaille ont dégagé du trône
La foule voulait et attendait, elle crie : "Gamora"
Die, mic, OG, street band, l'ambassadeur

Le beat frappe la foule, les murs du quartier tremblent
Les conneries de stars et la racaille ont dégagé du trône
La foule voulait et attendait, elle crie : "Gamora" (hey, hey)
Die, mic, OG, street band, l'ambassadeur (hey, hey)

2-0-1-7, on diffuse à tous pour de bon, ouais
Le nouvel album de Gamora (ouais-ouais) bientôt, bientôt
A-b-c-d-e, a-b, a-b, a-b, a-b-c-d-e
On enregistre chez Atmosphere Records, ouais, la ville de Togliatti, ouais
Entre, mon pote, casse-toi, mon pote

Le beat frappe la foule, les murs du quartier tremblent
Les conneries de stars, toute la racaille a dégagé du trône
La foule voulait et attendait, elle crie : "Gamora"
Die, mic, OG, street band, l'ambassadeur (hey, hey)

Le beat frappe la foule, les murs du quartier tremblent
Les conneries de stars, toute la racaille a dégagé du trône
La foule voulait et attendait, elle crie : "Gamora"
Die, mic, OG, street band, l'ambassadeur, ouais

Dooda, Lex, Malik, Manifestov
Manifestov a.k.a Manik, ha-ha-ha
Ouais-ouais-ouais
Paix à tous, paix au monde entier
À mon avis... on continue d'écrire, peace !