Из дворов - Гамора перевод на английский

Из дворов

Гамора — это звучит из дворов!
Это звучит из домов!
Это звучит из тазов!
Это звучит из дворов!

Рождённый ползать полетел, рождённый падать всё вставал
Я музыке давно отдал, так и не встав на пьедестал
Nonаmerz, Юг, 2002, нас это прёт и прёт трава
Нам кто-то вынесет попить, и мы начнём делать дела

Делать дела! Но не болтать, а взять всё в руки
Делать каждый трек как РПГ и встать за него грудью
Позже на одном дыханье в один тейк возьмём Россию
Наша миссия не выполнима, миссия Мессия

Брат всё то что выйдет Из дворов — это звучит от сердца
Как ты думаешь? Откуда мы на столько знаем местность?
Как ты думаешь? А сколько тех остались с кем мы в тесных?
Это Гамора, это Lexs, Farmaceft и Местный

Раздача стиля это краткость всех наших талантов
Если во дворах, мы как на сцене и дело не в бабках
Вся наша задача состоит из аргументов и фактов
Сегодня вниз, а завтра вверх и шесть нолей в контрактах

Это звучит из дворов!
Это звучит из домов!
Это звучит из тазов!
Это звучит из дворов!

Этот район прокурен стафом! Здесь все с нас в ахуй!
Один, три по середине шесть, бойцовский стафорд!
Сотни этапов! Со дна на вверх, из топа в нищу!
Гамора на связи, пока толпа буторит в тыщу!

Своих отыщем и по районам раскидаем ё
Запишем, выстрелим в эфир! Своим всем доверяем ё
Так же петляем ё по близким, мы не связаны кэшем!
И если рад, что мы качаем, подрывай! В закреп хуйню не вещай!

Конечно, отъебём толпой в дальнейшем!
Ты нас узнал? Отцов из классики! Стиль Голденейшен!
Музон стал свежем! Успех Гамора неизбежен!
Пока я хаваю мне битчес на купюру режет!

Меня так держит в родной рутине! Я в ней вырос!
И если мощно затянусь рифмы летят на вынос!
Эй, нигас! Мы, как Мигос! У меня есть минус!
Я, как Нейт Диас, взрываю, чтоб толпа бодрилась!

Это звучит из дворов!
Это звучит из домов!
Это звучит из тазов!
Это звучит из дворов!

Yeah, всем не далёким остаться сзади
Вечер в кругу с братьями, забавы ради
Мы за идею, без единой мысли наебать
Где-то лучше подождать, где-то забрать и потратить

С близкими по жизни, жить в одной палате
Шакалов много, но на нас этой толпы не хватит
Чем был заряжен, с тем ушёл в писатели
Вырос без бати, не богат, чем богат, то от матери

Бежали тратили, бежали снова4, снова тратили
Мне с тобой нечего делить, мы с тобой не приятели
Это отряд самоубийц или отряд спасателей
Это всё выйдет из дворов, а ты слушай внимательней

Кроме правды в моей жизни нет родней объятий
Этот двор учил репу, позже с которого спятил
Кидать мысли под музыку, ручкой по тетради
Не купаемся в бабках мы, но в планах поднять их

Это звучит из дворов!
Это звучит из домов!
Это звучит из тазов!
Это звучит из дворов!

From the Yards

Gamora — that sound comes from the yards, baby!
That sound comes from the houses, girl!
That sound comes from the buckets, sweetheart!
That sound comes from the yards, darling!

Born to crawl, I flew, born to fall, I always got back up
I gave myself to music long ago, never making it to the pedestal
Nonamerz, South, 2002, this gets us high, the weed gets us high too
Someone will bring us a drink, and we'll start getting things done

Getting things done! Not just talking, but taking matters into our own hands
Making every track like an RPG and standing up for it with our chests
Later, in one breath, in one take, we'll take Russia
Our mission is impossible, a Messiah mission

Brother, everything that comes From the Yards — it comes from the heart
What do you think? How do we know the area so well?
What do you think? How many of those we were close with are still around?
This is Gamora, this is Lexs, Farmaceft, and Mestny

Sharing style is the essence of all our talents
When we're in the yards, it's like we're on stage, and it's not about the money
Our whole mission consists of arguments and facts
Today we're down, tomorrow we're up with six zeros in our contracts

That sound comes from the yards!
That sound comes from the houses!
That sound comes from the buckets!
That sound comes from the yards!

This district is smoked out with weed! Everyone here is amazed by us!
One, three in the middle six, a fighting Stafford!
Hundreds of stages! From the bottom to the top, from the top to the bottom!
Gamora in touch, while the crowd goes crazy!

We'll find our own and spread them throughout the districts, yo
We'll record, shoot it into the airwaves! We trust all our own, yo
We also loop around, yo, through our close ones, we're not tied to cash!
And if you're glad that we're rocking, blow it up! Don't post bullshit in the pinned post!

Of course, we'll fuck shit up as a crew later on!
Do you recognize us? The fathers of classics! Golden Age style!
The music became fresh! Gamora's success is inevitable!
While I'm eating, a bitch cuts lines on a bill for me!

My native routine keeps me going! I grew up in it!
And if I take a powerful drag, the rhymes fly out!
Hey, niggas! We're like Migos! I got a beat!
I'm like Nate Diaz, I explode so the crowd gets energized!

That sound comes from the yards!
That sound comes from the houses!
That sound comes from the buckets!
That sound comes from the yards!

Yeah, for all the недалёких to stay behind
An evening with the brothers, just for fun
We're for the idea, without a single thought of screwing anyone over
Sometimes it's better to wait, sometimes to take and spend

With close ones through life, living in the same ward
There are a lot of jackals, but that crowd isn't enough for us
What I was charged with, I took with me into writing
Grew up without a father, not rich, what I have is from my mother

Ran, spent, ran again, spent again
I have nothing to share with you, we're not friends
This is a suicide squad or a rescue squad
This will all come out of the yards, so listen carefully

Besides the truth, there are no embraces closer in my life
This yard taught me rap, which I later went crazy for
Throwing thoughts to music, pen on paper
We don't bathe in money, but we plan to raise it

That sound comes from the yards!
That sound comes from the houses!
That sound comes from the buckets!
That sound comes from the yards!