Текст и перевод песни Ганвест - Пако Рабане
Вдыхая
дым
от
кальяна
Inhaling
the
smoke
from
the
hookah
Мы
тонем
с
тобою
в
ванной
We're
drowning
together
in
the
bathtub
И
в
этих
глазах
стеклянных
And
in
those
glassy
eyes
Я
лучше
из
всех
твоих
I'm
the
best
of
all
your
lovers
Я
вижу,
ты
сильно
пьяная
I
see
you're
very
drunk
Идёшь
на
дно
белой
ванной
Sinking
to
the
bottom
of
the
white
tub
Твои
запах
Пако
Рабане
умрёт
на
губах
моих
Your
Paco
Rabanne
scent
will
die
on
my
lips
Вдыхая
дым
от
кальяна
Inhaling
the
smoke
from
the
hookah
Мы
тонем
с
тобою
в
ванной
We're
drowning
together
in
the
bathtub
И
в
этих
глазах
стеклянных
And
in
those
glassy
eyes
Я
лучше
из
всех
твоих
I'm
the
best
of
all
your
lovers
Я
вижу,
ты
сильно
пьяная
I
see
you're
very
drunk
Идёшь
на
дно
белой
ванной
Sinking
to
the
bottom
of
the
white
tub
Твои
запах
Пако
Рабане
умрёт
на
губах
моих
Your
Paco
Rabanne
scent
will
die
on
my
lips
Этот
пик,
детка
ты
такая,
ты
же
знаешь
что
он
ранен
This
peak,
baby
you're
so,
you
know
he's
wounded
На
танцполе
меня
вспоминаешь,
поздний
дождь
тебя
собирает
On
the
dance
floor
you
remember
me,
the
late
rain
gathers
you
Твоё
тело
— мои
проблемы,
платье
Prada
будет
на
белом
Your
body
— my
problems,
the
Prada
dress
will
be
on
the
white
(tiles)
Что
в
постели
ты
вытворяешь,
то,
что
в
ванной
будет
— не
знаю
What
you
do
in
bed,
what
will
happen
in
the
bathroom
— I
don't
know
И
всё
к
утру,
как
дежавю
And
everything
by
morning,
like
deja
vu
С
тобой
я
хочу
тонуть
I
want
to
drown
with
you
Танцы,
танцы
вокруг
тебя
Dancing,
dancing
around
you
Но
ты
хочешь
только
меня
But
you
only
want
me
Всё
к
утру,
как
дежавю
Everything
by
morning,
like
deja
vu
Но
с
тобой
я
хочу
тонуть
But
I
want
to
drown
with
you
Ровно
тает
дым
по
стеклу
The
smoke
melts
evenly
on
the
glass
И
мы
идём
ко
дну
And
we're
going
to
the
bottom
Вдыхая
дым
от
кальяна
Inhaling
the
smoke
from
the
hookah
Мы
тонем
с
тобою
в
ванной
We're
drowning
together
in
the
bathtub
И
в
этих
глазах
стеклянных
And
in
those
glassy
eyes
Я
лучше
из
всех
твоих
I'm
the
best
of
all
your
lovers
Я
вижу,
ты
сильно
пьяная
I
see
you're
very
drunk
Идёшь
на
дно
белой
ванной
Sinking
to
the
bottom
of
the
white
tub
Твои
запах
Пако
Рабане
умрёт
на
губах
моих
Your
Paco
Rabanne
scent
will
die
on
my
lips
Вдыхая
дым
от
кальяна
Inhaling
the
smoke
from
the
hookah
Мы
тонем
с
тобою
в
ванной
We're
drowning
together
in
the
bathtub
И
в
этих
глазах
стеклянных
And
in
those
glassy
eyes
Я
лучше
из
всех
твоих
I'm
the
best
of
all
your
lovers
Я
вижу,
ты
сильно
пьяная
I
see
you're
very
drunk
Идёшь
на
дно
белой
ванной
Sinking
to
the
bottom
of
the
white
tub
Твои
запах
Пако
Рабане
умрёт
на
губах
моих
Your
Paco
Rabanne
scent
will
die
on
my
lips
Этой
ночью
точно
не
спится
Definitely
won't
sleep
tonight
Ты
мне
снишься,
может
напиться?
You're
in
my
dreams,
maybe
I
should
get
drunk?
В
этом
баре,
где
повстречались
In
this
bar,
where
we
met
Где
безумными
мы
с
тобой
стали
Where
we
became
crazy
Твой
дурман
уже
не
развеешь
You
can't
dispel
your
intoxication
Ты
врала,
что
просто
на
время
You
lied
that
it
was
just
temporary
Не
любовь
уже
ты
привычка
You're
not
love
anymore,
you're
a
habit
Без
тебя
потухну,
как
спичка
Without
you
I'll
burn
out
like
a
match
Сойдем
с
ума
на
этажах
We'll
go
crazy
on
the
floors
Слышно,
как
ломает
нас
You
can
hear
it
breaking
us
Ты
первая
моя
весна
You're
my
first
spring
Я
— первый,
кто
тебя
спасал
I'm
the
first
one
who
saved
you
Сойдём
с
ума
на
этажах
We'll
go
crazy
on
the
floors
Запрет
на
быть
так
близко
нам
Forbidden
to
be
so
close
Я
до
мурашек
от
тебя
You
give
me
goosebumps
Я
до
утра
вдыхай
в
себя
I
breathe
you
in
until
the
morning
Красные
розы
как
твои
глаза
Red
roses
like
your
eyes
Свет
уже
тусклый,
вокруг
тишина
The
light
is
already
dim,
silence
all
around
Никто
не
танцует
кроме
меня
Nobody's
dancing
but
me
Я
устал,
но
хочу
снова
утопать
I'm
tired,
but
I
want
to
drown
again
Вдыхая
дым
от
кальяна
Inhaling
the
smoke
from
the
hookah
Мы
тонем
с
тобою
в
ванной
We're
drowning
together
in
the
bathtub
И
в
этих
глазах
стеклянных
And
in
those
glassy
eyes
Я
лучше
из
всех
твоих
I'm
the
best
of
all
your
lovers
Я
вижу,
ты
сильно
пьяная
I
see
you're
very
drunk
Идёшь
на
дно
белой
ванной
Sinking
to
the
bottom
of
the
white
tub
Твои
запах
Пако
Рабане
умрёт
на
губах
моих
Your
Paco
Rabanne
scent
will
die
on
my
lips
Вдыхая
дым
от
кальяна
Inhaling
the
smoke
from
the
hookah
Мы
тонем
с
тобою
в
ванной
We're
drowning
together
in
the
bathtub
И
в
этих
глазах
стеклянных
And
in
those
glassy
eyes
Я
лучше
из
всех
твоих
I'm
the
best
of
all
your
lovers
Я
вижу,
ты
сильно
пьяная
I
see
you're
very
drunk
Идёшь
на
дно
белой
ванной
Sinking
to
the
bottom
of
the
white
tub
Твои
запах
Пако
Рабане
умрёт
на
губах
моих
Your
Paco
Rabanne
scent
will
die
on
my
lips
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.