Ганвест - Хороший любовник - перевод текста песни на немецкий

Хороший любовник - Ганвестперевод на немецкий




Хороший любовник
Guter Liebhaber
Хороший любовник
Guter Liebhaber
Ту-ти-ис-а-и
Tu-ti-is-a-i
Тополиный пух
Pappelflaum
Тополиный пух
Pappelflaum
Утекаю как вода
Ich fließe wie Wasser
Убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Скажем чувствам мы "Пока"
Wir sagen den Gefühlen "Tschüss"
Мы с тобою до утра
Wir sind bis zum Morgen zusammen
Разбежимся навсегда-а-а-а
Wir trennen uns für immer-a-a-a
Тополиный пух
Pappelflaum
Тополиный пух
Pappelflaum
Утекаю как вода
Ich fließe wie Wasser
Убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Скажем чувствам мы "Пока"
Wir sagen den Gefühlen "Tschüss"
Мы с тобою до утра
Wir sind bis zum Morgen zusammen
Разбежимся навсегда-а-а-а
Wir trennen uns für immer-a-a-a
Уезжаю на такси
Ich fahre mit dem Taxi weg
Уезжаю на такси
Ich fahre mit dem Taxi weg
Закрываю жалюзи
Ich schließe die Jalousien
Закрываю жалюзи
Ich schließe die Jalousien
Закрываю ей глаза
Ich schließe ihre Augen
Закрываю на тебя
Ich verschließe mich vor dir
Я не буду ждать тебя
Ich werde nicht auf dich warten
Ты моя или не моя
Bist du mein oder nicht mein
Хороший любовник
Ein guter Liebhaber
Иногда тоже плачет
Weint manchmal auch
Хороший любовник
Ein guter Liebhaber
И что всё это значит?
Und was bedeutet das alles?
Я уеду на метро
Ich fahre mit der U-Bahn weg
Я уеду на метро
Ich fahre mit der U-Bahn weg
А ты спишь уже давно
Und du schläfst schon lange
А ты спишь уже давно
Und du schläfst schon lange
На тусовке так темно
Auf der Party ist es so dunkel
На тусовке пью в говно
Auf der Party betrinke ich mich total
Я не буду ждать тебя
Ich werde nicht auf dich warten
Я не буду ждать тебя
Ich werde nicht auf dich warten
Тополиный пух
Pappelflaum
Тополиный пух
Pappelflaum
Утекаю как вода
Ich fließe wie Wasser
Убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Скажем чувствам мы "Пока"
Wir sagen den Gefühlen "Tschüss"
Мы с тобою до утра
Wir sind bis zum Morgen zusammen
Разбежимся навсегда-а-а-а
Wir trennen uns für immer-a-a-a
Тополиный пух
Pappelflaum
Тополиный пух
Pappelflaum
Утекаю как вода
Ich fließe wie Wasser
Убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Скажем чувствам мы "Пока"
Wir sagen den Gefühlen "Tschüss"
Мы с тобою до утра
Wir sind bis zum Morgen zusammen
Разбежимся навсегда-а-а-а
Wir trennen uns für immer-a-a-a
В моей голове ку-ку
In meinem Kopf ist Kuckuck
В моей голове ку-ку
In meinem Kopf ist Kuckuck
Иногда ты не жу -жу
Manchmal summst du nicht
Иногда ты не жу-жу
Manchmal summst du nicht
Иногда я торможу
Manchmal bremse ich
И тебя я не пойму
Und ich verstehe dich nicht
И тебя я не пойму
Und ich verstehe dich nicht
Почему я не люблю? А?
Warum liebe ich nicht? Hä?
Хороший любовник
Ein guter Liebhaber
Иногда тоже плачет
Weint manchmal auch
Хороший любовник
Ein guter Liebhaber
И что все это значит?
Und was bedeutet das alles?
Твои шмотки на плите
Deine Klamotten auf dem Herd
Твои шмотки над фи-фи
Deine Klamotten über fi-fi
Я не знаю, кто и где
Ich weiß nicht, wer und wo
Я не знаю, кто и где
Ich weiß nicht, wer und wo
Ммм
Mmm
Ммм
Mmm
Ааа-а-а-а
Aaa-a-a-a
Ммм
Mmm
Тополиный пух
Pappelflaum
Тополиный пух
Pappelflaum
Утекаю как вода
Ich fließe wie Wasser
Убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Скажем чувствам мы "Пока"
Wir sagen den Gefühlen "Tschüss"
Мы с тобою до утра
Wir sind bis zum Morgen zusammen
Разбежимся навсегда-а-а-а
Wir trennen uns für immer-a-a-a
Тополиный пух
Pappelflaum
Тополиный пух
Pappelflaum
Утекаю как вода
Ich fließe wie Wasser
Убегаю от тебя
Ich laufe vor dir weg
Скажем чувствам мы "Пока"
Wir sagen den Gefühlen "Tschüss"
Мы с тобою до утра
Wir sind bis zum Morgen zusammen
Разбежимся навсегда-а-а-а
Wir trennen uns für immer-a-a-a
О-о
O-o
Е-е
E-e
(Хороший любовник)
(Guter Liebhaber)
что всё это значит?)
(Und was bedeutet das alles?)





Авторы: руслан владимирович гоминов, александр дмитриевич быков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.