Ганвест - Хороший любовник - перевод текста песни на английский

Хороший любовник - Ганвестперевод на английский




Хороший любовник
Good Lover
Хороший любовник
Good Lover
Ту-ти-ис-а-и
Doo-dee-is-a-i
Тополиный пух
Poplar fluff
Тополиный пух
Poplar fluff
Утекаю как вода
I'm flowing away like water
Убегаю от тебя
I'm running away from you
Скажем чувствам мы "Пока"
Let's say "Goodbye" to our feelings
Мы с тобою до утра
We're together till the morning
Разбежимся навсегда-а-а-а
We'll part ways forever
Тополиный пух
Poplar fluff
Тополиный пух
Poplar fluff
Утекаю как вода
I'm flowing away like water
Убегаю от тебя
I'm running away from you
Скажем чувствам мы "Пока"
Let's say "Goodbye" to our feelings
Мы с тобою до утра
We're together till the morning
Разбежимся навсегда-а-а-а
We'll part ways forever
Уезжаю на такси
I'm leaving in a taxi
Уезжаю на такси
I'm leaving in a taxi
Закрываю жалюзи
Closing the blinds
Закрываю жалюзи
Closing the blinds
Закрываю ей глаза
Closing your eyes
Закрываю на тебя
Closing myself off to you
Я не буду ждать тебя
I won't wait for you
Ты моя или не моя
Are you mine or not?
Хороший любовник
A good lover
Иногда тоже плачет
Sometimes cries too
Хороший любовник
A good lover
И что всё это значит?
And what does it all mean?
Я уеду на метро
I'll leave on the subway
Я уеду на метро
I'll leave on the subway
А ты спишь уже давно
And you've been asleep for a long time
А ты спишь уже давно
And you've been asleep for a long time
На тусовке так темно
It's so dark at the party
На тусовке пью в говно
I'm drinking myself silly at the party
Я не буду ждать тебя
I won't wait for you
Я не буду ждать тебя
I won't wait for you
Тополиный пух
Poplar fluff
Тополиный пух
Poplar fluff
Утекаю как вода
I'm flowing away like water
Убегаю от тебя
I'm running away from you
Скажем чувствам мы "Пока"
Let's say "Goodbye" to our feelings
Мы с тобою до утра
We're together till the morning
Разбежимся навсегда-а-а-а
We'll part ways forever
Тополиный пух
Poplar fluff
Тополиный пух
Poplar fluff
Утекаю как вода
I'm flowing away like water
Убегаю от тебя
I'm running away from you
Скажем чувствам мы "Пока"
Let's say "Goodbye" to our feelings
Мы с тобою до утра
We're together till the morning
Разбежимся навсегда-а-а-а
We'll part ways forever
В моей голове ку-ку
Coo-coo in my head
В моей голове ку-ку
Coo-coo in my head
Иногда ты не жу -жу
Sometimes you don't buzz
Иногда ты не жу-жу
Sometimes you don't buzz
Иногда я торможу
Sometimes I slow down
И тебя я не пойму
And I don't understand you
И тебя я не пойму
And I don't understand you
Почему я не люблю? А?
Why don't I love you? Huh?
Хороший любовник
A good lover
Иногда тоже плачет
Sometimes cries too
Хороший любовник
A good lover
И что все это значит?
And what does it all mean?
Твои шмотки на плите
Your clothes are on the stove
Твои шмотки над фи-фи
Your clothes are above the... (fire?)
Я не знаю, кто и где
I don't know who and where
Я не знаю, кто и где
I don't know who and where
Ммм
Mmm
Ммм
Mmm
Ааа-а-а-а
Ahhh
Ммм
Mmm
Тополиный пух
Poplar fluff
Тополиный пух
Poplar fluff
Утекаю как вода
I'm flowing away like water
Убегаю от тебя
I'm running away from you
Скажем чувствам мы "Пока"
Let's say "Goodbye" to our feelings
Мы с тобою до утра
We're together till the morning
Разбежимся навсегда-а-а-а
We'll part ways forever
Тополиный пух
Poplar fluff
Тополиный пух
Poplar fluff
Утекаю как вода
I'm flowing away like water
Убегаю от тебя
I'm running away from you
Скажем чувствам мы "Пока"
Let's say "Goodbye" to our feelings
Мы с тобою до утра
We're together till the morning
Разбежимся навсегда-а-а-а
We'll part ways forever
О-о
Oh-oh
Е-е
Yeah-yeah
(Хороший любовник)
(Good Lover)
что всё это значит?)
(And what does it all mean?)





Авторы: руслан владимирович гоминов, александр дмитриевич быков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.