Текст и перевод песни Gansello - Глаза
Помоги,
Всевышний,
мне
еще
немножко
Aide-moi,
Seigneur,
encore
un
peu
"Ласточка"
на
Нижний
"L'Hirondelle"
pour
Nijni
Novgorod
И
место
у
окошка
Et
une
place
près
de
la
fenêtre
Мысли
словно
мюсли
Mes
pensées
comme
du
muesli
В
голове
раскисли
Se
décomposent
dans
ma
tête
Вышел
кто-то
возле
Quelqu'un
est
sorti
tout
près
И
что
же
будет
после?
Et
que
va-t-il
se
passer
après
?
Роботы
построят
города,
песенки
напишет
нейросеть
Les
robots
construiront
des
villes,
les
réseaux
neuronaux
écriront
des
chansons
Как
сейчас
не
будет
никогда,
где
твои
глаза?
Дай
в
них
посмотреть!
Il
n'y
aura
plus
jamais
de
moments
comme
celui-ci,
où
sont
tes
yeux
? Laisse-moi
les
regarder
!
Посмотреть,
увидеть
глубину,
все
переживания
сквозь
года
Les
regarder,
voir
leur
profondeur,
toutes
les
émotions
à
travers
les
années
Я
в
них
разбежавшись
утону!
Утону,
да,
утону,
да!
Je
m'y
noierai
en
courant
! Me
noyer,
oui,
me
noyer,
oui
!
Поезд
едет
глухо,
степи
прошивая
Le
train
roule
sourdement,
traversant
les
steppes
Мне
играет
в
ухо
музыка
живая
De
la
musique
live
joue
à
mon
oreille
Сменится
картинка,
встанут
обороты
L'image
changera,
le
rythme
augmentera
Кончится
пластинка
там
за
поворотом
Le
disque
s'arrêtera
au
prochain
virage
Роботы
построят
города,
песенки
напишет
нейросеть
Les
robots
construiront
des
villes,
les
réseaux
neuronaux
écriront
des
chansons
Как
сейчас
не
будет
никогда,
где
твои
глаза?
Дай
в
них
посмотреть!
Il
n'y
aura
plus
jamais
de
moments
comme
celui-ci,
où
sont
tes
yeux
? Laisse-moi
les
regarder
!
Посмотреть,
увидеть
глубину,
все
переживания
сквозь
года
Les
regarder,
voir
leur
profondeur,
toutes
les
émotions
à
travers
les
années
Я
в
них
разбежавшись
утону!
Утону,
да,
утону,
да!
Je
m'y
noierai
en
courant
! Me
noyer,
oui,
me
noyer,
oui
!
Роботы
построят
города,
песенки
напишет
нейросеть
Les
robots
construiront
des
villes,
les
réseaux
neuronaux
écriront
des
chansons
Как
сейчас
не
будет
никогда,
где
твои
глаза?
Дай
в
них
посмотреть!
Il
n'y
aura
plus
jamais
de
moments
comme
celui-ci,
où
sont
tes
yeux
? Laisse-moi
les
regarder
!
Посмотреть,
увидеть
глубину,
все
переживания
сквозь
года
Les
regarder,
voir
leur
profondeur,
toutes
les
émotions
à
travers
les
années
Я
в
них
разбежавшись
утону!
Утону,
да,
утону!
Je
m'y
noierai
en
courant
! Me
noyer,
oui,
me
noyer
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: никита смирнов
Альбом
1980
дата релиза
09-06-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.