Gansello - Ой - перевод текста песни на немецкий

Ой - Гансэллоперевод на немецкий




Ой
Oh
Я выкурил лес, вынюхал поле
Ich habe den Wald geraucht, das Feld geschnupft
Выпил реки и море
Flüsse und Meere leergetrunken
Тут нечем гордиться, мой псевдоним
Darauf kann ich nicht stolz sein, meinen Künstlernamen
Не станут писать на заборе
Wird man nicht an den Zaun schreiben
И буквально вчера на светофоре
Und erst gestern an der Ampel
Услышал, о горе!
Hörte ich, oh Schreck!
Не мой трек играл, не мой трек играл
Nicht mein Song spielte, nicht mein Song spielte
У нее на повторе
Bei ihr in Dauerschleife
Ой! Но знаешь, мне повезло с тобой
Oh! Aber weißt du, ich habe Glück mit dir
И ты пой, даже если не умеешь как я не молчи
Und sing, auch wenn du es nicht kannst, so wie ich, schweig nicht
Ой! Знаешь, мне повезло с тобой
Oh! Weißt du, ich habe Glück mit dir
И ты пой, пока мотор в грудную клетку стучит
Und sing, solange der Motor gegen deinen Brustkorb hämmert
Кому-то софитов яркие вспышки и капусты излишки
Manche bekommen grelle Scheinwerfer und Geld im Überfluss
Мне тусклый свет фонаря и страдать от отдышки
Ich bekomme das trübe Licht einer Laterne und leide an Atemnot
Я знаю, у Сашки, Лешки и Мишки посерьезней делишки
Ich weiß, Sascha, Ljoscha und Mischa haben ernstere Sachen zu tun
Но если на чистоту, то я рад, что так выпали фишки
Aber ehrlich gesagt, bin ich froh, dass die Karten so gefallen sind
Ой! Ведь мне повезло с тобой
Oh! Denn ich habe Glück mit dir
И ты пой, даже если не умеешь как я не молчи
Und sing, auch wenn du es nicht kannst, so wie ich, schweig nicht
Ой! Ведь мне повезло с тобой
Oh! Denn ich habe Glück mit dir
И ты пой, пока мотор в грудную клетку стучит
Und sing, solange der Motor gegen deinen Brustkorb hämmert
Ты рано уснешь, я поздно приду
Du gehst früh schlafen, ich komme spät nach Hause
Я музыкант-ебанашка живу как в бреду
Ich bin ein verrückter Musiker, lebe wie im Wahn
Не часто, примерно 500 дней в году
Nicht oft, etwa 500 Tage im Jahr
Но я знаю, ты выход найдешь если я не найду
Aber ich weiß, du findest einen Ausweg, wenn ich keinen finde
Ой! Как же мне повезло с тобой!
Oh! Wie viel Glück ich doch mit dir habe!
И ты пой, даже если не умеешь как я не молчи
Und sing, auch wenn du es nicht kannst, so wie ich, schweig nicht
Ой! Повезло с тобой!
Oh! Ich habe Glück mit dir!
И ты пой, пока мотор в грудную клетку стучит
Und sing, solange der Motor gegen deinen Brustkorb hämmert





Авторы: никита смирнов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.