Текст и перевод песни Гарик Погорелов - Мне тебя так мало

Мне тебя так мало

Первый куплет, Гарик Погорелов]:
Дребезжит рука
Как только я тебя увидел сразу же разбил бокал
И если заново тебя увидеть
В первый раз стоит бокал, я их бы разбивал
Растаять может снег
И я наверно снег, если растаял, когда рядом ты была
Романтика весной
А я понял, что для меня всем этим стала зима
[Припев, Гарик Погорелов]:
Мне тебя так мало, как бензина Мерсу AMG
Как мультимиллионеру десять по десять нулей
Ты как пса из русской сказки меня выставишь за дверь
А я буду тебе предан как советский пионер
Мне тебя так мало, как бензина Мерсу AMG
Как мультимиллионеру десять по десять нулей
Ты как пса из русской сказки меня выставишь за дверь
А я буду тебе предан как советский пионер
[Второй куплет, Гарик Погорелов]:
Пишу тебе письмо
И твою маму я подговорил, чтобы тебе передала
Слегка в него духов
Которые были на мне, что для тебя любимый аромат
И сигарету ту
Что мог бы покурить, чтобы на пять секунд забыть тебя
Туда же завернул
А ты достала, подкурила, и пустила дыма облака
[Припев, Гарик Погорелов]:
Мне тебя так мало, как бензина Мерсу AMG
Как мультимиллионеру десять по десять нулей
Ты как пса из русской сказки меня выставишь за дверь
А я буду тебе предан как советский пионер
Мне тебя так мало, как бензина Мерсу AMG
Как мультимиллионеру десять по десять нулей
Ты как пса из русской сказки меня выставишь за дверь
А я буду тебе предан как советский пионер

Tu me manques tellement

Premier couplet, Garick Pogorelov]:
Ma main tremble
Dès que je t'ai vue, j'ai cassé un verre
Et si je te revoyais
Pour la première fois, il y a un verre, je les casserais tous
La neige peut fondre
Et je suis peut-être la neige, si j'ai fondu quand tu étais là
Romantisme au printemps
Mais j'ai réalisé que tout cela est devenu l'hiver pour moi
[Refrain, Garick Pogorelov]:
Tu me manques tellement, comme de l'essence pour une Mercedes AMG
Comme dix zéros par dix pour un multimillionnaire
Tu me mettras dehors comme un chien dans un conte de fées russe
Et je te serai fidèle comme un pionnier soviétique
Tu me manques tellement, comme de l'essence pour une Mercedes AMG
Comme dix zéros par dix pour un multimillionnaire
Tu me mettras dehors comme un chien dans un conte de fées russe
Et je te serai fidèle comme un pionnier soviétique
[Deuxième couplet, Garick Pogorelov]:
Je t'écris une lettre
Et j'ai convaincu ta mère de te la remettre
Un peu de mon parfum
Celui que je portais, qui est ton parfum préféré
Et cette cigarette
Que je pourrais fumer pour t'oublier pendant cinq secondes
J'ai aussi mis ça dedans
Tu l'as prise, tu l'as allumée, et tu as laissé des nuages ​​de fumée
[Refrain, Garick Pogorelov]:
Tu me manques tellement, comme de l'essence pour une Mercedes AMG
Comme dix zéros par dix pour un multimillionnaire
Tu me mettras dehors comme un chien dans un conte de fées russe
Et je te serai fidèle comme un pionnier soviétique
Tu me manques tellement, comme de l'essence pour une Mercedes AMG
Comme dix zéros par dix pour un multimillionnaire
Tu me mettras dehors comme un chien dans un conte de fées russe
Et je te serai fidèle comme un pionnier soviétique