Гарик Сукачёв - Мама, прощай - перевод текста песни на немецкий

Мама, прощай - Гарик Сукачёвперевод на немецкий




Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
В шпалах проложенных
In den Schwellen verlegt
Вкривь перекошенных
Schief und verdreht
Беды наброшены
Das Leid liegt auf mir
Годы накрошены
Die Jahre zerbröckelt
Виски запорошены
Die Schläfen bestaubt
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Счастье и вера
Glück und Glaube
Одни многоточия
Nur Auslassungspunkte
Чести предатели
Verräter der Ehre
Разное прочее
Verschiedenes andere
Бритвы опасные
Rasiermesser scharf
Лихо наточены
Das Unglück geschliffen
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Что бы ни делал я
Was ich auch tue
Что ни посмел бы я
Was ich auch wage
Только вопросы
Nur Fragen
Только метания
Nur Hin- und Hergerissensein
И истрадал ли я
Und ob ich genug litt
Все ли страдания
Ob all die Qualen
Знать бы заранее
Wenn ich’s vorher gewusst hätte
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Тьмы пелена
Schleier der Dunkelheit
Вместо синего
Statt des blauen
Синего неба весеннего
Blauen Frühlingshimmels
Лета красивого
Schöner Sommer
Пьянь да попутчики
Trunkenheit und Mitfahrer
В душу лазутчики
Eindringlinge in die Seele
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Я туда же, и плакать не надо
Ich gehe dorthin, und weine nicht
Вечное равенство рая и ада
Ewige Gleichheit von Himmel und Hölle
Я снова туда, где всегда
Ich gehe wieder dorthin, wo immer
Только плаха награда
Nur das Schafott als Lohn
Значит, так надо
Also ist es nötig
Прощай, мама
Lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl
Мама, прощай, мама
Mama, lebe wohl, Mama
Мама, прощай
Mama, lebe wohl






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.