Garik Sukachev - Станция "Таганская" (Любэ 35. Всё опять начинается. Трибьют) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Garik Sukachev - Станция "Таганская" (Любэ 35. Всё опять начинается. Трибьют)




Станция "Таганская" (Любэ 35. Всё опять начинается. Трибьют)
Taganskaya Station (Lyube 35. It All Starts Again. Tribute)
Ска, ска, я давно не пел Ска!
Ska, ska, I haven't sung Ska for a long time, darling!
Станция "Таганская", доля арестантcкая
Taganskaya station, a convict's fate, my love
Белая акация на дворе цветёт
White acacia blossoms in the yard
Станция "Таганская", стрижка уркаганская
Taganskaya station, a thug's haircut, sweetheart
Маня Облигация денег не берёт
Manya Obligation doesn't take money
Станция "Таганская", сладкое шампанское
Taganskaya station, sweet champagne, my dear
Светит на Москва-реке вольный ресторан
A free restaurant shines on the Moskva River
Много не закладывай, много не загадывай
Don't bet too much, don't dream too much, honey
Припасай чинарики до поры в карман
Save your cigarettes in your pocket for now
А мы гуляли, мы не знали
And we walked, we didn't know, my love
До поры до времени, где живём -
For the time being, where we live -
Пролетарская, хулиганская
Proletarskaya, hooligan, sweetheart
Да ты станция "Таганская"
Oh, you Taganskaya station
Станция "Таганская"
Taganskaya station
Первая проталина! Похороны Сталина!
The first thaw! Stalin's funeral, my dear
Гипсовую статую сняли втихаря!
The plaster statue was taken down secretly!
Эх, шестидесятые! Гордые, лохматые!
Oh, the sixties! Proud, shaggy, honey
Разбавляй проклятую песней блатаря
Dilute the damned thing with a convict's song
А мы гуляли, мы не знали
And we walked, we didn't know, my love
До поры до времени, где живём
For the time being, where we live -
Пролетарская, хулиганская
Proletarskaya, hooligan, sweetheart
Да ты станция "Таганская"
Oh, you Taganskaya station
Станция "Таганская"
Taganskaya station
Станция "Таганская", песня залихватская
Taganskaya station, a dashing song, my dear
Нынче воскресение, празднует народ
Today is Sunday, the people celebrate
Всюду, всюду ярмарки, бублики да яблоки
Everywhere, everywhere fairs, bagels and apples, honey
Допоздна веселие, а утром на завод
Merrymaking until late, and in the morning to the factory
А мы гуляли, а мы не знали
And we walked, and we didn't know, my love
До поры до времени, где живём
For the time being, where we live
Пролетарская, хулиганская
Proletarskaya, hooligan, sweetheart
Да ты станция, да ты "Таганская"
Oh, you station, oh, you Taganskaya
Осторожно, двери закрываются, следующая станция "Пролетарская"
Caution, doors closing, next station is Proletarskaya






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.