Гарик Сукачёв - Чёрная Весна - перевод текста песни на немецкий

Чёрная Весна - Гарик Сукачёвперевод на немецкий




Чёрная Весна
Schwarzer Frühling
Ветер злой поднял вой
Der böse Wind heult auf
Это неспроста
Das ist kein Zufall
Между небом и землёй
Zwischen Himmel und Erde
Чёрная весна
Schwarzer Frühling
Вам бы туч первый луч
Für dich ein Sonnenstrahl durch Wolken
Рвут со всех сторон
Zerreißt von allen Seiten
И как кровью злым дождём
Und wie blutiger böser Regen
Истекает он
Strömt er herab
Письма в пепел сожжены
Briefe zu Asche verbrannt
Значит навсегда
Das heißt für immer
Между мною и тобой
Zwischen dir und mir
Чёрная вода
Schwarzes Wasser
Больше нет прежних лет
Keine vergangenen Jahre mehr
Нет ночей без сна
Keine schlaflosen Nächte
Ведь между мною и тобой
Denn zwischen dir und mir
Чёрная весна
Ist schwarzer Frühling
Льёт и льёт с неба дождь
Es regnet unaufhörlich
Грязная вода
Schmutziges Wasser
Размывает нас с тобой
Spült uns beide fort
Раз и навсегда
Ein für alle Mal
Письма в пепел сожжены
Briefe zu Asche verbrannt
Это неспроста
Das ist kein Zufall
Ведь между мною и тобой
Denn zwischen dir und mir
Чёрная весна
Schwarzer Frühling
Между нами навсегда
Zwischen uns für immer
Чёрная весна
Schwarzer Frühling






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.