Текст и перевод песни Гарри Топор feat. Тони Раут - Мой зверь

Мой зверь

Ну они говорили мне, что я меняюсь в стиле —
Бред - заткнуться попросить их, ведь закончу всё насилием
Чтоб разьебать - не нужен hype, беру shotgun, и нож в руке
Я стрелок — чик-чик, bang-bang! Ты с дырой, как Курт Кобейн
Я рву цепи, мой зверь, наружу рвётся мой зверь —
Пиздец всем, открой дверь - на пороге мой зверь
Мой зверь, мой зверь, я говорю "Фас", и мой зверь
Порвёт всех, вас ждёт смерть, на пороге мой зверь
Рву цепи, мой зверь, наружу рвётся мой зверь —
Пиздец всем, открой дверь - на пороге мой зверь
Мой зверь, мой зверь, я говорю "Фас", и мой зверь
Порвёт всех, вас ждёт смерть, на пороге мой зверь
Раутвеллер (woof-woof)
Я у цели (Бу! Бу!)
Мрак и темень (в аду)
В моём сердце (боль, лёд)
Я вырву сердца и выкину их псам
Зарою в могилы и буду плясать
Вырву им глотки, отведав мясца
Вывезу по частям — ищите в лесах
Нахуй ваш мир, я готов к войне
Выпускайте зверя, откройте вольер
Распорите мне брюхо, поройтесь во мне
И кто ищет добра, ведь его там нет
Чё, блядь, супер-зверь, суки, Супермен
Супер-ствол в руке, суки, руки вверх
Суки на крючке, ноги их в цемент
Вы в аду — в котле варю в кипятке
Пасмурно — смотри прогноз
Ра-та-та — свинцовый дождь
Открыт теперь Пандоры box
За упокой готовлю тост
Пасмурно — смотри прогноз
Ра-та-та — свинцовый дождь
Открыт теперь Пандоры box
За упокой готовлю тост
Я рву цепи, мой зверь, наружу рвётся мой зверь —
Пиздец всем, открой дверь - на пороге мой зверь
Мой зверь, мой зверь, я говорю "Фас", и мой зверь
Порвёт всех, вас ждёт смерть, на пороге мой зверь
Рву цепи, мой зверь, наружу рвётся мой зверь —
Пиздец всем, открой дверь - на пороге мой зверь
Мой зверь, мой зверь, я говорю "Фас", и мой зверь
Порвёт всех, вас ждёт смерть, на пороге мой зверь
Открой клетку, выпусти на волю зверя
Ты мне не веришь? Ну так давай проверим
Открой клетку, выпусти на волю зверя
Ты мне не веришь? Ну так давай проверим
Я рву цепи, мой зверь, наружу рвётся мой зверь —
Пиздец всем, открой дверь - на пороге мой зверь
Мой зверь, мой зверь, я говорю "Фас", и мой зверь
Порвёт всех, вас ждёт смерть, на пороге мой зверь

Ma Bête

Ils me disaient que mon style changeait -
Des conneries - je leur demanderais de se taire, parce que je finirai tout par la violence
Pour tout démolir, il ne faut pas de hype, je prends un fusil à pompe et un couteau dans la main
Je suis un tireur - clic-clic, bang-bang ! Tu es criblé de balles, comme Kurt Cobain
Je déchire les chaînes, ma bête, ma bête sort -
C'est la fin de tout, ouvre la porte - ma bête est sur le pas de la porte
Ma bête, ma bête, je dis "Attaque", et ma bête
Déchirera tout le monde, la mort vous attend, ma bête est sur le pas de la porte
Je déchire les chaînes, ma bête, ma bête sort -
C'est la fin de tout, ouvre la porte - ma bête est sur le pas de la porte
Ma bête, ma bête, je dis "Attaque", et ma bête
Déchirera tout le monde, la mort vous attend, ma bête est sur le pas de la porte
Rautwelller (woof-woof)
Je suis au but (Boo ! Boo !)
Ténèbres et obscurité (en enfer)
Dans mon cœur (douleur, glace)
Je vais arracher les cœurs et les jeter aux chiens
Je les enterrerai dans les tombes et je danserai
Je leur arracherai la gorge, après avoir goûté à la chair
Je les découperai en morceaux - cherchez-les dans les forêts
Au diable votre monde, je suis prêt pour la guerre
Libérez la bête, ouvrez la cage
Déchirer mon ventre, fouillez-moi
Et ceux qui cherchent le bien, car il n'y en a pas
Quoi, merde, super-bête, salopes, Superman
Super-arme à la main, salopes, les mains en l'air
Salopes accrochées, leurs pieds dans le ciment
Vous êtes en enfer - je vous fais bouillir dans l'eau bouillante
Le temps est gris - regarde la météo
Ra-ta-ta - pluie de plomb
La boîte de Pandore est désormais ouverte
Je prépare un toast pour ton repos éternel
Le temps est gris - regarde la météo
Ra-ta-ta - pluie de plomb
La boîte de Pandore est désormais ouverte
Je prépare un toast pour ton repos éternel
Je déchire les chaînes, ma bête, ma bête sort -
C'est la fin de tout, ouvre la porte - ma bête est sur le pas de la porte
Ma bête, ma bête, je dis "Attaque", et ma bête
Déchirera tout le monde, la mort vous attend, ma bête est sur le pas de la porte
Je déchire les chaînes, ma bête, ma bête sort -
C'est la fin de tout, ouvre la porte - ma bête est sur le pas de la porte
Ma bête, ma bête, je dis "Attaque", et ma bête
Déchirera tout le monde, la mort vous attend, ma bête est sur le pas de la porte
Ouvre la cage, libère la bête
Tu ne me crois pas ? Alors vérifions
Ouvre la cage, libère la bête
Tu ne me crois pas ? Alors vérifions
Je déchire les chaînes, ma bête, ma bête sort -
C'est la fin de tout, ouvre la porte - ma bête est sur le pas de la porte
Ma bête, ma bête, je dis "Attaque", et ma bête
Déchirera tout le monde, la mort vous attend, ma bête est sur le pas de la porte