Гарри Топор feat. Тони Раут - Снова один - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Гарри Топор feat. Тони Раут - Снова один




Снова один
À nouveau seul
Я пропадаю сутками с друзьями и на студии
Je disparaît pendant des jours avec mes amis et en studio
Ты пробуешь звонить, но номер вряд ли мой доступен
Tu essaies de m'appeler, mais mon numéro n'est probablement pas accessible
Ха, ты супер, но я люблю свободу
Ouais, t'es super, mais j'aime la liberté
Улица внутри мне не даст покоя
La rue en moi ne me laisse pas tranquille
Я забыл все даты, я забыл поздравить
J'ai oublié toutes les dates, j'ai oublié de te souhaiter un joyeux anniversaire
Я купил цветов забуду про подарки
J'ai acheté des fleurs, j'oublierai les cadeaux
Я не для тебя, твои подруги правы
Je ne suis pas pour toi, tes copines ont raison
Сам того не зная, тебя заставлю плакать
Sans le savoir, je te ferai pleurer
Снова твой звонок под вечер, снова не заметил
Encore ton appel en fin de soirée, encore une fois, je n'ai pas remarqué
Забудь меня, малышка, и расставь приоритеты
Oublie-moi, mon petit chou, et fixe tes priorités
Сексуальное бельё наденешь, будешь ждать меня
Tu mettras des sous-vêtements sexy, tu m'attendras
Но я не приду, прости, я хочу помочь друзьям
Mais je ne viendrai pas, pardon, je veux aider mes amis
Снова будет скандал, будет снова конфликт
Encore une fois, il y aura un scandale, il y aura encore un conflit
И я снова один, снова один
Et je suis encore une fois seul, encore une fois seul
Ты мне снова звонишь, угрожаешь свалить
Tu m'appelles encore, tu menaces de partir
И я снова один, номер один
Et je suis encore une fois seul, numéro un
Снова будет скандал, будет снова конфликт
Encore une fois, il y aura un scandale, il y aura encore un conflit
И я снова один, снова один
Et je suis encore une fois seul, encore une fois seul
Ты мне снова звонишь, угрожаешь свалить
Tu m'appelles encore, tu menaces de partir
И я снова один, номер один
Et je suis encore une fois seul, numéro un
Сотрется макияж с лица, что сделан для меня
Le maquillage s'effacera de ton visage, qui est fait pour moi
Твоя постель пуста никто не будет обнимать
Ton lit est vide, personne ne te prendra dans ses bras
Ты каждую секунду проверяешь Телеграм
Tu vérifies Telegram à chaque seconde
Ты мне не нужна, я снова весь в делах
Tu ne me sais pas besoin, je suis de nouveau dans mon travail
Мы не будем вместе, плачет оптимист где-то
Nous ne serons pas ensemble, l'optimiste pleure quelque part
Ты божественно красива, но я атеист, детка
Tu es divinement belle, mais je suis athée, bébé
Забудь меня, малышка, доведу до слез вечно
Oublie-moi, mon petit chou, je te ferai toujours pleurer
Тебе не хватит нервов не увидишь звезд с неба
Tu n'auras pas assez de nerfs, tu ne verras pas les étoiles du ciel
Снова твой звонок под вечер, снова не заметил
Encore ton appel en fin de soirée, encore une fois, je n'ai pas remarqué
Забудь меня, малышка, и расставь приоритеты
Oublie-moi, mon petit chou, et fixe tes priorités
Сексуальное бельё наденешь, будешь ждать меня
Tu mettras des sous-vêtements sexy, tu m'attendras
Но я не приду, прости: я хочу помочь друзьям
Mais je ne viendrai pas, pardon, je veux aider mes amis
Снова будет скандал, будет снова конфликт
Encore une fois, il y aura un scandale, il y aura encore un conflit
И я снова один, снова один
Et je suis encore une fois seul, encore une fois seul
Ты мне снова звонишь, угрожаешь свалить
Tu m'appelles encore, tu menaces de partir
И я снова один, номер один
Et je suis encore une fois seul, numéro un
Снова будет скандал, будет снова конфликт
Encore une fois, il y aura un scandale, il y aura encore un conflit
И я снова один, снова один
Et je suis encore une fois seul, encore une fois seul
Ты мне снова звонишь, угрожаешь свалить
Tu m'appelles encore, tu menaces de partir
И я снова один, номер один
Et je suis encore une fois seul, numéro un
Ла ла, ла ла ла ла
La la, la la la la
Ла ла ла, ла ла ла ла
La la la, la la la la
Ла ла ла ла ла ла, ла ла ла ла
La la la la la la, la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла
La la la la la la la
Ла ла ла ла ла
La la la la la





Авторы: александр дримтим, антон раут


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.