Гарри Топор feat. I1 - Шпана - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Гарри Топор feat. I1 - Шпана




Шпана
Hooligans
Твоя мама тебя отправит в магазин за хлебом,
Your mom will send you to the store for bread,
Шпана у подъезда подтянет норматив по бегу,
The punks at the entrance will pull up the standard for running,
Школьные предметы в жизни стали в одну линию
School subjects in life have become one line
В тренажёрке сочетали физику с химией.
The gym combined physics with chemistry.
Первый: "Приём, приём! Первого приняли!"
The first one: "Welcome, welcome! The first one was accepted!"
Заломаные руки за спиною "Вали его!"
Wrung hands behind his back "Take him down!"
На грязном чердаке опять разделась Алина,
Alina undressed again in the dirty attic,
У Алины из ушей идёт кровь, это галимо.
Alina is bleeding from her ears, it's nonsense.
Она всё говорила, мол свали из России,
She kept saying get out of Russia.,
Ты отвечал: "Слышь, да пошла ты на хер, псина!"
You answered: "Hey, fuck you, you dog!"
Это мой мир, моя стихия, пока пишу стихи я,
This is my world, my element, while I'm writing poetry,
Буду готов тебя проткнуть со злости кием,
I'll be ready to stab you with a cue out of anger,
Седьмая чашка кофе, марки, ЛСД где профиль,
The seventh cup of coffee, stamps, LSD where is the profile,
Мистера Мак, сожрав, увидишь океан крови,
If you devour Mr. Mac, you will see an ocean of blood,
Вечер где невинных людей, как котят топят,
An evening where innocent people are drowned like kittens,
На алом небе из писаний горят строки.
Lines from the scriptures are burning in the scarlet sky.
Шпана!
Punks!
Сердце не держит эталон!
The heart does not hold the standard!
Они!
They are!
Потрошат и режут под мостом!
Gutted and slaughtered under the bridge!
Шпана!
Punks!
В толпе быть смелым, это понт!
Being brave in a crowd is a show-off!
Пацан не лезет на рожон за честь вдесятером!
The kid does not go into trouble for the honor of ten!
Мне если честно всё равно кто ты,
To be honest, I don't care who you are,
Для меня ты интернет герой, балабол, ботан,
For me, you are an Internet hero, a talker, a nerd,
За компом, вот он, гангстер слова,
At the computer, here he is, the gangster of the word,
Но когда с тебя спросили, то ты глазками хлопал, шлёмо.
But when they asked you, you blinked, helmet.
Для тебя рэп это Rocawer*ы, Nike*и,
For you, rap is Rocawer, Nike, and,
Факи в толпу, но чтобы не дошло дело до драки,
Step into the crowd, but so that it doesn't come to a fight,
Рэп это как флаг над головой,
Rap is like a flag over your head,
И мой район, где Оккервиль, его поднял передо мной,
And my neighborhood, where Okkerville is, raised it in front of me,
(Вперррёд!!!)
(Really!!!)
Тут тебя ожидают парни,
Guys are waiting for you here,
Кого по белому билету не взяли в армию,
Who was not accepted into the army on a white ticket,
Старые Барби, у обочины, на Искре,
Old Barbies, by the side of the road, on a Spark,
Мисс Гепатит, мисс Героин, мисс Крэк.
Miss Hepatitis, Miss Heroin, Miss Crack.
Хочешь ускорить организм как на стритрэйс?
Do you want to speed up your body like on a street race?
Попробуй купить здесь, тебе будут бить фэйс.
Try to buy here, you will be beaten by the face.
(Пиздеееец!)
(Fucking great!)
Тебя ждёт ранний конец,
An early end awaits you,
Этот микстейп это жестокий кровавый замес!
This mixtape is a brutal bloody mix!
Шпана!
Punks!
Сердце не держит эталон!
The heart does not hold the standard!
Они!
They are!
Потрошат и режут под мостом!
Gutted and slaughtered under the bridge!
Шпана!
Punks!
В толпе быть смелым, это понт!
Being brave in a crowd is a show-off!
Пацан не лезет на рожон за честь вдесятером!
The kid does not go into trouble for the honor of ten!
Шпана!
Punks!
Ведь кровью вымазан асфальт, значит
After all, the asphalt is smeared with blood, so
Здесь больше органов чем в морге, полицай, слышишь?
There are more organs here than in the morgue, policeman, do you hear?
Они не знают слова бог, это не слово,
They don't know the word God, it's not a word,
Все они в озлобе словно это ложь, как так?
They're all angry, like it's a lie, how come?
Не держат в сердце эталон,
They don't keep a standard in their heart,
Но они держат хобот в кулаке и режут под мостом
But they hold the trunk in their fist and cut under the bridge
Шпана!
Punks!
В толпе быть смелым это понт,
Being brave in a crowd is a show-off,
Пацан не лезет на рожон за свою честь вдесятером!
The kid does not go into trouble for his honor ten times!
ШПАНННА!
SHPANNA!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.