Плавкий - Гвозди band перевод на немецкий

Плавкий

Ну привет
Что за встреча в пустом коридоре?
Себя я в твоем взоре не найду
И гаснет свет
Квартира тухнет, всем соседям вторя
А я через минуту ночью пропаду

За столько лет
Ты вряд ли знал, но видел меня точно
Я рад, что смог помочь, но мне пора
И больше нет
У нас с тобой ни шанса, всё закончит
Закат мой среди ночи - мне не знать утра

Хранил тебя
На протяжении долгой нашей дружбы
Быть может, не был нужен я всегда
Но вот он я
Застрелен из страшнейшего оружия
Которое сжигало города

С приходом утра проснувшийся ты обнаружишь
Что в твоей жизни что-то изменилось
Но ты не придашь этому большого значения
Ты даже не заметишь, что я спас тебе жизнь

Я плавкий предохранитель
Не выдержал этих событий
Похорони, как героя-лётчика
Я предохранитель из счётчика

Я плавкий предохранитель
Твой ангел и хранитель
Ты забыл меня почти сразу
Мы до боли однообразны

Schmelzbar

Na, hallo
Was für ein Treffen in einem leeren Korridor?
Ich werde mich in deinem Blick nicht finden
Und das Licht erlischt
Die Wohnung geht aus, allen Nachbarn gleich
Und ich werde in einer Minute in der Nacht verschwinden

Nach so vielen Jahren
Wusstest du es wahrscheinlich nicht, aber du hast mich bestimmt gesehen
Ich bin froh, dass ich helfen konnte, aber ich muss gehen
Und es gibt keine
Chance mehr für uns, alles wird enden
Mein Sonnenuntergang mitten in der Nacht - ich werde den Morgen nicht erleben

Ich habe dich beschützt
Während unserer langen Freundschaft
Vielleicht war ich nicht immer nötig
Aber hier bin ich
Erschossen von der schrecklichsten Waffe
Die Städte niederbrannte

Mit dem Morgengrauen wirst du erwachen und feststellen
Dass sich etwas in deinem Leben verändert hat
Aber du wirst dem keine große Bedeutung beimessen
Du wirst nicht einmal bemerken, dass ich dir das Leben gerettet habe

Ich bin eine Schmelzsicherung
Ich habe diesen Ereignissen nicht standgehalten
Begrabe mich wie einen Helden-Flieger
Ich bin die Sicherung aus dem Zähler

Ich bin eine Schmelzsicherung
Dein Engel und Beschützer
Du hast mich fast sofort vergessen
Wir sind uns schmerzlich ähnlich