Площадь имени Ленина - Гвозди band перевод на английский

Площадь имени Ленина

В городе праздник, собрался народ,
Чтоб этот день провести без хлопот.
Им вообще пофигу, что отмечать, -
Эта толпа собралась, чтоб бухать.

И место годами проверено -
Площадь имени Ленина.

Кому-то там признаются в любви,
Кого-то ждёт там ненастье,
У кого-то ещё вся жизнь впереди,
А кто-то нашёл своё счастье.

Возвращает во тьме потерянных
Площадь имени Ленина.

Голубь на памятник дедушке сел,
Перья на пузе погладил
Тихо курлыкнул и улетел,
Вождю на пиджак нагадил.

Вся голубями обстреляна
Площадь имени Ленина.

Мимо несутся недели, года,
Тихо плывут столетия.
Ну, а она здесь теперь навсегда, -
Наше с тобой наследие.

Переживёт поколения
Площадь имени Ленина.

И место годами проверено,
Возвращает во тьме потерянных,
Вся голубями обстреляна,
Переживёт поколения.

Площадь имени Ленина,
Площадь имени Ленина,
Площадь имени Ленина!

Lenin Square

There's a holiday in the city, the people have gathered,
To spend this day without a fuss.
They don't care what they're celebrating, -
This crowd gathered to drink.

And the place has been tested by time -
Lenin Square.

Some confess their love there,
Some are waiting for a storm there,
Some still have their whole life ahead of them,
And some have found their happiness.

Returns in the darkness of the lost
Lenin Square.

A dove perched on the monument to Grandpa,
He stroked his feathers on his belly
Cooed quietly and flew away,
He pooped on the Leader's jacket.

The whole thing is riddled with doves
Lenin Square.

Weeks and years fly by,
Centuries drift quietly.
Well, it's here forever, -
Our legacy.

Will outlive generations
Lenin Square.

And the place has been tested by time,
Returns in the darkness of the lost,
The whole thing is riddled with doves,
Will outlive generations.

Lenin Square,
Lenin Square,
Lenin Square!