Простые человеческие радости - Где Фантом? перевод на французский

Простые человеческие радости

Впустите меня, в этот приют
Где меня не найдут, где любят и ждут
Впустите меня, в этот приют
Где часы не идут, на дни недели плюют
Где вкусные блюда, официанты несут
Красивые дамы, с бокалами ждут
Впустите меня, в этот приют
Где надежды не лгут, где мечты не уйдут

Les joies simples de la vie

Laisse-moi entrer, dans ce refuge
Où je ne serai pas trouvé, où l'on m'aime et m'attend
Laisse-moi entrer, dans ce refuge
Où les heures ne passent pas, où l'on se moque des jours de la semaine
Où les plats sont délicieux, et les serveurs les apportent
De belles dames, attendent avec des coupes de vin
Laisse-moi entrer, dans ce refuge
Où les espoirs ne mentent pas, où les rêves ne s'évanouissent pas