Текст и перевод песни Георгий Кишко feat. Виктор Иваненко & Джаз-ансамбль Киевского театра эстрады - Бандито, Гангстерито (из сказки "Приключения капитана Врунгеля")

Бандито, Гангстерито (из сказки "Приключения капитана Врунгеля")

Мы бандито, гангстерито, мы кастето — пистолето, о-йес,
Мы стрелянто, убиванто, украданто то и это, о-йес,
Банко — тресто президенто ограблянто ун моменто, о-йес,
И за это режисенто нас сниманто в киноленто, о-йес!
Мы бандито, знаменито, мы стрелято пистолето, о-йес,
Мы фиато разъезжанто целый день в кабриолето, о-йес,
Постоянно пьем чинзано, постоянно сыто — пьяно, о-йес,
Держим банко миллионо и плеванто на законо, о-йес.
Мы пирато, гастролеро, мы сеньоро де ля воро, о-йес,
И гражданто убеганто в рассыпанто престо скоро, о-йес,
О-ля бенто дель бамбино стея гранто гангстерино, о-йес,
Умма мано, сав монето и стрелянто пистолето, о-йес.

Bandito, Gangsterito (from the fairy tale "The Adventures of Captain Vrungel")

We are bandito, gangsterito, we are knucklehead — pistolero, o-yes,
We are shooting, killing, stealing this and that, o-yes,
Bank tres president robbed in a moment, o-yes,
And for this director we are shooting in a movie screen, o-yes!
We are bandito, famous, we are shooting pistolero, o-yes,
We are racing Fiat all day in a convertible, o-yes,
We drink Cinzano all the way, all the time full — drunk, o-yes,
We hold bank millions and spit on the law, o-yes.
We are pirates, guest performer, we are gentlemen of the crow, o-yes,
And citizens run away in scattered order quickly, o-yes,
Little baby boy, be big gangster, o-yes,
Oh, hand over, give the money and shoot the pistolero, o-yes.