Текст и перевод песни Гера Грач - Ты самый лучший из мужчин (with Яна Павлова)
Ты самый лучший из мужчин (with Яна Павлова)
You're the Best of Men (with Yana Pavlova)
Последний
луч
солнца
тебя
обнял,
The
last
ray
of
sun
embraced
you,
Он
не
хотел
прощаться
с
твоим
теплом.
It
didn't
want
to
part
with
your
warmth.
Прибой,
лаская,
нежно
тебе
шептал,
The
surf,
caressing,
whispered
gently
to
you,
Ты
раньше
не
слышала
таких
слов.
You
haven't
heard
such
words
before.
На
горизонте
море
сливается
с
небом.
On
the
horizon,
the
sea
merges
with
the
sky.
Они,
наверно,
влюблены
давно.
They
must
have
been
in
love
for
a
long
time.
И
мы
с
тобою
падаем
в
эту
небыль,
And
you
and
I
fall
into
this
dream,
И
допиваем
время,
как
вино.
And
finish
time
like
wine.
Ты,
я,
и
больше
никого.
You,
me,
and
no
one
else.
Я,
ты,
и
больше
никого.
Me,
you,
and
no
one
else.
Это
мой
самый
лучший
закат.
This
is
my
best
sunset.
Это
мой
самый
лучший
закат.
This
is
my
best
sunset.
А
с
моря
дует
ветер,
но
мне
так
тепло,
And
the
wind
blows
from
the
sea,
but
I'm
so
warm,
Ты
греешь
моё
сердце,
и
небо
дышит.
You
warm
my
heart,
and
the
sky
breathes.
И
вовсе
не
нужны
миллионы
слов.
And
I
don't
need
millions
of
words
at
all.
В
твоих
глазах
всё,
что
мне
нужно
слышать.
In
your
eyes
is
everything
I
need
to
hear.
И
хочется
заплакать
от
этого
дива,
And
I
want
to
cry
from
this
miracle,
Ведь
раньше
я
не
мог
об
этом
мечтать.
Because
I
couldn't
dream
of
this
before.
Я
обнимаю
ангела,
Боже,
спасибо!
I'm
hugging
an
angel,
God,
thank
you!
Спасибо,
небо!
Я
буду
снова
летать...
Thank
you,
sky!
I
will
fly
again...
Это
мой
самый
лучший
рассвет
This
is
my
best
sunrise.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.