А я облако - Гиббон Аи-2 , Maximus Music перевод на французский

А я облако

А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я добрый тебе верный джа ма растафари ман
Напеваю про любовь ё ма удевлен я сам
Братик знает я в восторге в шоке с её красоты
Теперь я и ты уи, джа ма это слово мы
А мы на лайте, мы в восторге, кругом кругом голова
А мы на хайпе, дёргал слоги, гонят гонят голоса
Слоги словно вода, да так, двигались рекой
Теперь манки твой стой, он на всегда с тобой
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
Про любовь куча фильмов, песен и книг.
Любовь как ребёнок, мне слышен тот крик,
Смотришь, гордишься, как гномик ростет.
Вырос, он взрослый, встанет, уйдёт.
Ошибался сынок, прибежит к старикам.
Понял как больно, он папой стал сам.
Ни кто не встречает, сынком не зовёт.
Боженька видит, а время идти.
Больно терять, тяжко забыть,
Мучительно счастлив тем чувствам.
Научила мечтать, с улыбкой ходить.
Показала как вспомнить о грустном.
Любовь наша жизнь, душа есть добро
Учитесь любить без корысти,
Рай нас так манит, добро всех зовёт
Тот свет тут укутал все мысли.
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью
А я облоко лечу
Сверху вниз на вас смотрю
Я на землю не хочу
Дождем теплым оболью

Je suis un nuage

Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un bon et fidèle "jah rastafari" mon cher
Je chante sur l'amour, je suis moi-même surpris
Mon frère sait que je suis en extase, choqué par sa beauté
Maintenant, moi et toi aussi, "jah mon" c'est ce que nous sommes
Et nous sommes "sur le light", nous sommes en extase, la tête tourne et tourne
Et nous sommes "sur le hype", je trainais les syllabes, ils chuchotent des voix
Les syllabes comme l'eau, oui comme ça, elles bougeaient comme une rivière
Maintenant, ton "manky" est là, il sera toujours avec toi
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Il y a des tonnes de films, de chansons et de livres sur l'amour.
L'amour comme un enfant, j'entends ce cri,
Tu regardes, tu es fier, comme un lutin qui grandit.
Il a grandi, il est adulte, il se lève, il s'en va.
Il s'est trompé, fils, il reviendra vers ses vieux.
Il a compris à quel point c'était douloureux, il est lui-même devenu père.
Personne ne l'accueille, il n'est pas appelé "fils".
Dieu voit, et le temps passe.
C'est douloureux de perdre, c'est difficile d'oublier,
C'est un bonheur pénible de ces sentiments.
Elle m'a appris à rêver, à marcher avec un sourire.
Elle m'a montré comment me souvenir des choses tristes.
L'amour est notre vie, l'âme est le bien
Apprenez à aimer sans arrière-pensée,
Le paradis nous appelle tant, le bien appelle tout le monde
Cette lumière a enveloppé toutes les pensées.
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude
Et je suis un nuage qui vole
Je regarde vers le bas sur toi
Je ne veux pas retourner sur terre
Je te ferai un bain de pluie chaude