Буйно голова 5 - Гио ПиКаперевод на французский
Носил
с
собою
ствол
J'avais
une
arme
sur
moi
Носил
патрон
в
стволе,
J'avais
une
balle
dans
le
canon,
Через
окно
омон
вещь
доки
на
столе,
Par
la
fenêtre,
les
policiers
ont
déposé
les
preuves
sur
la
table,
Был
суд
был
приговор
Il
y
a
eu
un
procès,
il
y
a
eu
un
verdict
были
сплетни
на
селе
Il
y
avait
des
ragots
dans
le
village
Семь
дней
в
неделю
холода
трисковое
филе,
Sept
jours
sur
sept
de
froid,
du
filet
de
truite
Который
месяц
уж
февраль
на
календаре,
C'est
déjà
février
sur
le
calendrier,
Один
и
тот
же
сон
открыли
двери
все
в
тюрьме
Le
même
rêve,
toutes
les
portes
de
la
prison
se
sont
ouvertes
Огромный
черный
трон
в
центре
зоны
во
дворе,
Un
énorme
trône
noir
au
centre
de
la
cour
de
la
zone,
Там
колокольный
звон
Il
y
a
le
son
des
cloches
песня
Буйной
Голове
la
chanson
de
Tête
folle
Да...
был
на
зоне
бунт
под
Воркутою
где-то
Oui...
il
y
a
eu
une
émeute
dans
la
zone,
quelque
part
près
de
Vorkouta
Был
в
той
зоне
бур
там
два
Авторитета
Il
y
a
eu
une
émeute
dans
cette
zone,
il
y
a
eu
deux
Autorités
И
в
тыкву
привротится
в
полночь
красная
карета
Et
à
minuit,
le
carrosse
rouge
se
transformera
en
citrouille
хорошая
примета,
un
bon
signe,
хорошая
примета
un
bon
signe
был
на
зоне
бунт
под
Воркутою
где-то
il
y
a
eu
une
émeute
dans
la
zone,
quelque
part
près
de
Vorkouta
Был
в
той
зоне
бур
там
два
Авторитета
Il
y
a
eu
une
émeute
dans
cette
zone,
il
y
a
eu
deux
Autorités
И
в
тыкву
привротится
в
полночь
красная
карета
Et
à
minuit,
le
carrosse
rouge
se
transformera
en
citrouille
хорошая
примета,
хорошая
примета
un
bon
signe,
un
bon
signe
Был
бунт
и
кутерьма
Il
y
a
eu
une
émeute
et
une
pagaille
шумела
вся
тюрьма,
toute
la
prison
était
en
ébullition,
Читал
братве
роман
Je
lisais
un
roman
à
la
fraternité
драма
Буйно
Голова
le
drame
de
Tête
folle
Шатало
голова
режим
Le
régime
leur
a
tourné
la
tête
и
дальше
не
росла
трава
et
l'herbe
n'a
pas
poussé
plus
Летели
с
плечь
погоны
Les
galons
ont
volé
de
leurs
épaules
Лес
рубили
на
дрова...
La
forêt
était
coupée
en
bois...
Был
на
зоне
бунт
под
Воркутою
где
то
Il
y
a
eu
une
émeute
dans
la
zone,
quelque
part
près
de
Vorkouta
Был
в
той
зоне
бунт
Il
y
a
eu
une
émeute
dans
cette
zone
Там
два
Авторитета
Il
y
a
eu
deux
Autorités
И
в
тыкву
привротится
Et
il
se
transformera
en
citrouille
в
полночь
красная
карета
à
minuit,
le
carrosse
rouge
Хорошая
примета
Un
bon
signe
Хорошая
хорошая
Un
bon,
un
bon
был
на
зоне
бунт
под
Воркутою
где-то
il
y
a
eu
une
émeute
dans
la
zone,
quelque
part
près
de
Vorkouta
Был
в
той
зоне
бур
там
два
Авторитета
Il
y
a
eu
une
émeute
dans
cette
zone,
il
y
a
eu
deux
Autorités
И
в
тыкву
привротится
в
полночь
красная
карета
Et
à
minuit,
le
carrosse
rouge
se
transformera
en
citrouille
хорошая
примета,
un
bon
signe,
хорошая
примета
un
bon
signe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.